Traduzione del testo della canzone Sud sale - Nubi, Negrociateurs, Myssa

Sud sale (originale)

Vifs comme d’habitude, 91 le matricule
On flambe sur Paname, c’est toute la capitale qui brûle
Nous on pousse des cris, roule des spliffs sous les abribus
Vie de scarlatitude, d’amour et de bière fraîche
Même sans la fraîche frère, riche de ma négritude
Est-ce que tu ressens ma peine
Le jugement de la rue est sans appel
J’ai dû apprendre à perdre avant de gagner, je gère mes affaires avant de flâner
J’ai mille sons et plus d’un million à faire avant de canner
Mes gars sont thugs dans l'état d’esprit
Si tu les déranges, ils t’mélangent comme le seum dans les carrés d’six
Assez de bluff et de mané-ci, p’tite pute
Sous leurs jeans bruts, beaucoup de rappeurs mettent des bas résille
Gangsta, on sait qui représente ça négro for life comme Eazy-E depuis
qu’j'écoute la West Side, la Crest Side
Tu peux continuer à copier mais jamais t’auras le même style
Les mains sales impliquées dans les fusillades pour l’argent sale
Suffit pas de mettre des all-star, de faire signe West, crier gangsta dans ses
textes
T’as vu dès qu'ça part en sucette
Ça court porter plainte comme une victime
Pour quelqu’un qui s’prétendait du bitume, bandana, tatouage donc que l’attitude
On comprend pourquoi on s’entube
Parce que les vrais thugs et les gangstas n’ont pas d’coeur, mais juste la rage
et la rancune
Gros fais pas l’cain-ri, les Gz m’verront toujours d’un bon œil
De Grigny la Grande Borne à Paris, surtout partout ou le slim
91 gangsta, quatre vrais gros gangstas
Parle pas trop ou on baise ta mère de façon gangsta
Myssa, Etto, les négros, Nubi Nubi sale
Taro devenu-devenu sapé out comme à
Mais dis moi si t’entends le gun jacte et le gunshot qui sort de ma bouche renoi
Si tu me casses les couilles moi je te baise donc viens pas test mon flow
C’est pour tous mes gars que je veux mettre à l’aise, maintenant renoi tu sais
qu’c’est chaud
C’est shoot’em up, bang bang, t’inquiète pour ça j’ai tout c’qu’il faut
je peux te dead sur c’morceau
J’blesse blesse quand il faut pour qu’ces bâtards sucent mon son
Ne te méprends pas, t’es encore faible, déclaré pour dead
subira l’assaut de mon 91
Putain d’impact, mon sommet de style t’agresse sur disque compact
Putain d’impact, mon sommet de style te blesse, c’est dead pour oit
Déformé des gunshots, t’as voulu me test mais tu constates
Que M-Y
C’est trop gangsta,
on sait qu’on a les couilles de faire notre fiesta
C’est gangsta, besoin de guns pour fermer les gueules
Dangereux criminel,
Sud side (sud side)
Sud side (sud side)
Sud side (sud side)
Sud side (sud side)

(traduzione)

Vivace come al solito, 91 il numero
Diamo fuoco a Paname, è tutta la capitale che brucia
Urlando, facendo rotolare canne sotto le pensiline degli autobus
Vita di scarlattitudine, amore e birra ghiacciata
Anche senza il fresco fratello, ricco della mia negritudine
Senti il ​​mio dolore
Il giudizio della strada è definitivo
Ho dovuto imparare a perdere prima di vincere, gestire i miei affari prima di passeggiare
Ho un migliaio di suoni e più di un milione da fare prima che io canticchi
I miei ragazzi sono teppisti nello spirito
Se li disturbi, ti confondono come il seum nei quadrati di sei
Basta bluff e criniera qui, piccola puttana
Sotto i loro jeans grezzi, molti rapper indossano calze a rete
Gangsta, sappiamo chi rappresenta quel negro per la vita come Eazy-E da allora
che ascolto il West Side, il Crest Side
Puoi continuare a copiare ma non avrai mai lo stesso stile
Mani sporche coinvolte in sparatorie di denaro
Non limitarti a indossare tutte le stelle, saluta West, grida gangsta nel suo
testi
Hai visto non appena va in un lecca-lecca
Corre a sporgere denuncia come una vittima
Per qualcuno che ha sostenuto l'asfalto, la bandana, il tatuaggio in modo che l'atteggiamento
Capiamo perché facciamo casino
Perché i veri delinquenti e gangster non hanno cuore, solo rabbia
e il rancore
Grande non giocare a cain-ri, i Gz mi vedranno sempre di buon occhio
Da Grigny la Grande Borne a Parigi, soprattutto ovunque dove il sottile
91 gangsta, quattro veri gangster grassi
Non parlare troppo o scopiamo tua madre gangsta
Myssa, Etto, negri, sporco Nubi Nubi
Taro è diventato minato come
Ma dimmi se senti lo sparo e lo sparo uscire dalla mia bocca
Se mi rompi le palle ti fotto quindi non venire a testare il mio flusso
È per tutti i miei ragazzi che voglio mettere a mio agio, ora dannazione lo sai
quanto fa caldo
È sparatutto, bang bang, non preoccuparti, ho tutto ciò di cui hai bisogno
Posso ucciderti su questa pista
Mi fa male quando ci vuole che questi bastardi risucchino il mio suono
Non fraintendermi, sei ancora debole, dichiarato morto
sarà attaccato dal mio 91
Maledetto impatto, il mio stile top ti assalta su compact disc
Maledetto impatto, il mio top in stile ti ha fatto male, è morto per te
Spari distorti, volevi mettermi alla prova ma vedi
Che M-Y
È troppo gangsta,
sappiamo di avere le palle per festeggiare
È gangsta, servono pistole per chiudere il becco
criminale pericoloso,
Lato sud (lato sud)
Lato sud (lato sud)
Lato sud (lato sud)
Lato sud (lato sud)