Traduzione del testo della canzone Discharged Reason - Nuclear Assault

Discharged Reason (originale)

You always talk about yourself in contradictions
Stuck in recking and verbal consciousness distinction
Help yourself and try to rationalize
The keys to change are held within your mind
Back where we’ve started from lost in concentration
You’ve got to stop and open up your eyes
You tell me which side of the fight the guilt’s on
I’ll tell you which side you’ll find me on
Tell me everything that’s wrong with your life
Is my fault because I’m white
I don’t buy into this assumed fault
Of slavery’s wrongs layed at my door
Screw your lawsuits forty acres and your mule
If you think I owe towards that you are such the fool
Stop blaming everything on discrimination
And take a long hard close look at yourself
Waste your time playing blame the man games
Get off your ass’s and get yourself in the game
This sin’t racism at it’s ugly worst
It’s asking what you’ve done to help yourself first

Discharged Reason (traduzione)

Parli sempre di te in contraddizioni
Bloccato nella distinzione della coscienza verbale e dei conti
Aiuta te stesso e prova a razionalizzare
Le chiavi del cambiamento sono custodite nella tua mente
Al punto in cui siamo partiti persi nella concentrazione
Devi fermarti e aprire gli occhi
Dimmi da che parte della battaglia si trova il senso di colpa
Ti dirò da che parte mi troverai
Dimmi tutto ciò che non va nella tua vita
È colpa mia perché sono bianco
Non compro questa presunta colpa
Dei torti della schiavitù erano alla mia porta
Fanculo le tue cause per quaranta acri e il tuo mulo
Se pensi che ti sia debitore verso questo, sei così stupido
Smettila di incolpare tutto sulla discriminazione
E dai un'occhiata da vicino a te stesso
Spreca il tuo tempo giocando a dare la colpa ai giochi dell'uomo
Togliti dal culo e mettiti in gioco
Questo peccato non è razzismo nel peggiore dei casi
Sta chiedendo cosa hai fatto per aiutare te stesso prima