Traduzione del testo della canzone New Song - Nuclear Assault

New Song (originale)

Closed books is what some people’s minds are like
Shut tight, new ideas, they just always get passed by
Prejudice, living in their thoughts and deeds
Ignoring all the other people’s needs
You say a double standard’s OK
I’m telling you that this is insane
What is it that you’ve got in your fist
Could it be another one of your lists
Noone else can do the job just right
Unless they’re Anglo-Saxon white
Foolish, the minds that have this attitude
You can’t judge everybody by that rule
You say a double standard’s OK
I’m telling you that this is insane
What is it that you’ve got in your fist
Could it be another one of your lists
No place in this country for this
Everyone has to have an equal place
Nazis, they lost it 40 years ago
Rednecks just realize this a little slow
You say a double standard’s OK
I’m telling you that this is insane
What is it that you’ve got in your fist
Could it be another one of your lists

New Song (traduzione)

I libri chiusi sono come sono le menti di alcune persone
Chiudi bene, nuove idee, vengono sempre ignorate
Pregiudizio, vivere nei loro pensieri e azioni
Ignorando tutti i bisogni delle altre persone
Dici che un doppio standard è OK
Ti sto dicendo che questo è pazzesco
Cos'è che hai in pugno
Potrebbe essere un altro dei tuoi elenchi
Nessun altro può fare il lavoro nel modo giusto
A meno che non siano bianchi anglosassoni
Stolte, le menti che hanno questo atteggiamento
Non puoi giudicare tutti in base a questa regola
Dici che un doppio standard è OK
Ti sto dicendo che questo è pazzesco
Cos'è che hai in pugno
Potrebbe essere un altro dei tuoi elenchi
Non c'è posto in questo paese per questo
Tutti devono avere un posto uguale
Nazisti, l'hanno perso 40 anni fa
I Redneck si rendono conto che questo è un po' lento
Dici che un doppio standard è OK
Ti sto dicendo che questo è pazzesco
Cos'è che hai in pugno
Potrebbe essere un altro dei tuoi elenchi