Traduzione del testo della canzone Ау - Нуки

Ау (originale)

Ау, есть ли кто-нибудь здесь под этой луной,
Кто так же смотрит сейчас в этот лес звезд над головой
Ау, есть ли здесь кто живой
Ау, есть ли здесь кто живой
Ау, кто приказал всем уснуть,
Укрыл тишиной
Ау, есть ли здесь кто-нибудь
Рядом со мной
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Дай мне знать, где ты
Хотя бы какой-то знак, где ты
Пока не развели мосты
Невыносимо ждать
Раз, два, три, четыре, пять
Ау, я иду искать
Ау, есть ли кто-нибудь там в темноте или нет?
Я что угодно, наверно, отдам
Чтоб услышать в ответ
Ау, есть ли здесь кто живой
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.

Ау (traduzione)

Sì, c'è qualcuno qui sotto questa luna
Che ora guarda anche in questa foresta di stelle sopra le loro teste
Ehi, c'è qualcuno vivo qui
Ehi, c'è qualcuno vivo qui
Sì, che hai ordinato a tutti di dormire,
Coperto dal silenzio
Ehi, c'è qualcuno qui
Vicino a me
Ehi, c'è qualcuno vivo qui.
Ehi, c'è qualcuno vivo qui.
Ehi, c'è qualcuno vivo qui.
Ehi, c'è qualcuno vivo qui.
fammi sapere dove sei
Almeno qualche segno di dove sei
Fino a quando i ponti non saranno rotti
Insopportabile aspettare
Uno due tre quattro cinque
Ehi, vado a guardare
Sì, c'è qualcuno là fuori al buio o no?
Probabilmente darò qualsiasi cosa
Per rispondere
Ehi, c'è qualcuno vivo qui
Ehi, c'è qualcuno vivo qui.
Ehi, c'è qualcuno vivo qui.
Ehi, c'è qualcuno vivo qui.
Ehi, c'è qualcuno vivo qui.
Ehi, c'è qualcuno vivo qui.
Ehi, c'è qualcuno vivo qui.
Ehi, c'è qualcuno vivo qui.
Ehi, c'è qualcuno vivo qui.
Ehi, c'è qualcuno vivo qui.