| Все меняется: вкус, ощущение времени,
| Tutto cambia: gusto, senso del tempo,
|
| Угол мировоззрения, кривые стремлений
| Angolo di prospettiva, curve di aspirazioni
|
| И люди рядом с тобой в отражении двери метро
| E le persone accanto a te nel riflesso della porta della metropolitana
|
| Все снаружи и внутри, но пока мы здесь, смотри
| Tutto fuori e dentro, ma mentre siamo qui, guarda
|
| Припев:
| Coro:
|
| Как падает-падает снег, как звучит этот момент;
| Come cade, cade la neve, come suona questo momento;
|
| Как серебром тает в воздухе след от волшебной палочки.
| Come l'argento si scioglie nell'aria la traccia di una bacchetta magica.
|
| Смотри, как падает-падает снег — это сметает хвостами комет
| Guarda come la neve cade, cade - spazza via le code delle comete
|
| Может, с давно уже мёртвых планет пыльцу лунной бабочки;
| Forse da pianeti morti da tempo il polline di una farfalla lunare;
|
| Пыльцу лунной бабочки…
| Polline di farfalla lunare...
|
| Все меняется. | Tutto sta cambiando. |
| Все варианты движений
| Tutte le opzioni di movimento
|
| Разлетаются на миллион отражений.
| Scatter in un milione di riflessioni.
|
| Взмах крыла — снежинка тает, океан корабль глотает;
| Un battito d'ala: il fiocco di neve si scioglie, l'oceano ingoia la nave;
|
| Выдохни и замри, во все глаза смотри
| Espira e congela, guarda in tutti gli occhi
|
| Припев:
| Coro:
|
| Как падает-падает снег, как звучит этот момент;
| Come cade, cade la neve, come suona questo momento;
|
| Как серебром тает в воздухе след от волшебной палочки.
| Come l'argento si scioglie nell'aria la traccia di una bacchetta magica.
|
| Смотри, как падает-падает снег — это сметает хвостами комет
| Guarda come la neve cade, cade - spazza via le code delle comete
|
| Может, с давно уже мёртвых планет пыльцу лунной бабочки;
| Forse da pianeti morti da tempo il polline di una farfalla lunare;
|
| Пыльцу лунной бабочки…
| Polline di farfalla lunare...
|
| Смотри, как падает-падает снег;
| Guarda come la neve cade, cade;
|
| Падает-падает снег; | La neve cade, cade; |
| падает-падает снег;
| sta nevicando;
|
| Падает-падает-падает-падает-падает снег;
| Neve che cade, che cade, che cade;
|
| Падает-падает снег; | La neve cade, cade; |
| падает-падает снег.
| sta nevicando.
|
| Всё меняется! | Tutto sta cambiando! |
| Всё меняется! | Tutto sta cambiando! |