Traduzione del testo della canzone Saoule toi - Numbers

Saoule toi (originale)

Le bruit du vent et d’mon gang qui t’a semé
J’ai des kilos d’beuh, j’sais récolter c’que j’ai semé
J’ai du sang sur les mains, ils ont du héné
J’ai baisé votre gang, j’ai écouté mes
Ta go se sert de son corps, ton gang te sers de décor
Sur ton liquide on va baigner
T’oublie qu’t’es un homme quand faut sortir dehors
Sur la route, quelques fois on a utilisé nos cross
T’as quelques bosses, j’ai utilisé la crosse
On te menace, tu prends congé
Personne te couvre, tu meurs congelé
Le plan c’est d’te faire sauter de force
La masse à contrôler: la zone du torse
J’ai des bras droits qui veulent foncer
Et des boloss qui veulent s’fonce-dé
P’tite copine veut pas être salie
T’as aucune couilles, tu veux qu’on s’allie
T’occupes, ton tour approche, quand tu l’auras mérité
T’occupes et bouge ton boule, t’as pas de quoi t’inquiéter
T’aimes l’argent pour enterrer les mauvaises choses
Car t’es souvent dans tes pensées et t’as souvent aucune autre cause
Maintenant danse, saoule toi
Garde ton calme, saoule toi
Laisse nous faire, saoule toi
Laisse toi faire et saoule toi
Maintenant danse, saoule toi
Garde ton calme, saoule toi
Laisse nous faire, saoule toi
Laisse toi faire et saoule toi
L’alcool te rend folle ma belle
Mais tout ça n’en a pas l’air
Pour qu’ils atteignent ils auront du chemin à faire
Pour toi rien n’est impossible tant qu’on le fera ensemble
J’aime savoir et qu’elle me dise c’que tu portes comme sous-vêtement
tout c’que t’as dans l’ventre
Oh, choisis ton camp, tourne la page ou fais-en d’la cendre
Oh, tu tiens plus debout, ça s’ressent quand tu danse
Oh, oh, saoule toi, ouais fuck c’que les gens pensent
T’occupes, ton tour approche, quand tu l’auras mérité
T’occupes et bouge ton boule, t’as pas de quoi t’inquiéter
T’aimes l’argent pour enterrer les mauvaises choses
Car t’es souvent dans tes pensées et t’as souvent aucune autre cause
Maintenant danse, saoule toi
Garde ton calme, saoule toi
Laisse nous faire, saoule toi
Laisse toi faire et saoule toi
Maintenant danse, saoule toi
Garde ton calme, saoule toi
Laisse nous faire, saoule toi
Laisse toi faire et saoule toi

Saoule toi (traduzione)

Il rumore del vento e della mia banda che ti ha lasciato
Ho chili di erba, so raccogliere quello che ho seminato
Ho sangue sulle mie mani, hanno l'henné
Ho scopato la tua banda, ho ascoltato il mio
Usa il suo corpo, la tua banda usa il tuo scenario
Sul tuo liquido faremo il bagno
Ti dimentichi di essere un uomo quando devi uscire
Sulla strada, alcune volte abbiamo usato le nostre croci
Ho dei dossi, ho usato il calcio
Sei minacciato, te ne vai
Nessuno ti copre, muori di freddo
Il piano è costringerti a saltare
La massa da controllare: la zona del busto
Ho le braccia dritte che vogliono farlo
E boloss che vogliono diventare oscuri
La ragazza non vuole essere sporca
Non hai palle, vuoi che ci alleiamo
Tieniti impegnato, sta arrivando il tuo turno, quando te lo sei guadagnato
Datti da fare e muovi le palle, non hai niente di cui preoccuparti
Ti piacciono i soldi per seppellire le cose brutte
Perché spesso sei nei tuoi pensieri e spesso non hai altra causa
Ora balla, ubriacati
Mantieni la calma, ubriacati
Lascia fare a noi, ubriacarsi
Lascialo andare e ubriacati
Ora balla, ubriacati
Mantieni la calma, ubriacati
Lascia fare a noi, ubriacarsi
Lascialo andare e ubriacati
L'alcol ti fa impazzire, ragazza
Ma tutto ciò non sembra
Per raggiungerli avranno molta strada da fare
Per te niente è impossibile finché lo facciamo insieme
Mi piace sapere e dirmi cosa indossi per l'intimo
tutto quello che hai nello stomaco
Oh, scegli da che parte stare, volta pagina o falla diventare cenere
Oh, non puoi più stare in piedi, puoi sentirlo quando balli
Oh, oh, ubriacati, sì fanculo quello che pensa la gente
Tieniti impegnato, sta arrivando il tuo turno, quando te lo sei guadagnato
Datti da fare e muovi le palle, non hai niente di cui preoccuparti
Ti piacciono i soldi per seppellire le cose brutte
Perché spesso sei nei tuoi pensieri e spesso non hai altra causa
Ora balla, ubriacati
Mantieni la calma, ubriacati
Lascia fare a noi, ubriacarsi
Lascialo andare e ubriacati
Ora balla, ubriacati
Mantieni la calma, ubriacati
Lascia fare a noi, ubriacarsi
Lascialo andare e ubriacati