| Я хочу, чтоб ты снял меня голой, чтоб притворялся Богом,
| Voglio che mi riprenda nuda per fingere di essere Dio
|
| Хотя про Бога и так уже много, так что просто снимай.
| Anche se c'è già molto su Dio, quindi spara.
|
| Я хочу, чтоб ты снял меня с поезда, - мне самолеты разонравились,
| Voglio che mi porti fuori dal treno - non mi piacciono gli aerei,
|
| А мы с тобою те еще гонщики, я уже пьяная.
| E tu ed io siamo ancora piloti, sono già ubriaco.
|
| Я хочу, чтоб ты снял с меня лишнее, - это почти клаустрофобия,
| Voglio che mi togli l'eccesso, è quasi claustrofobico
|
| И где-то там переходим на личности, и я уже голая.
| E da qualche parte ci mettiamo sul personale, e io sono già nudo.
|
| Я хочу, чтобы ты снял меня с вешалки, я словно кукла не нужная,
| Voglio che tu mi tolga dall'attaccapanni, sono come una bambola che non serve,
|
| Вот наступит зима и тогда - снежки, а пока лужи.
| Arriverà l'inverno e poi - palle di neve, ma per ora pozzanghere.
|
| Я хочу, чтоб ты снял во мне комнату, в моем сердце отель нежной похоти.
| Voglio che tu affitti una stanza in me, un albergo di tenera lussuria nel mio cuore.
|
| Твои рубашки подгоняю по вороту, чтобы пахнуть тобой, как ты.
| Sistema le tue camicie intorno al colletto per odorare come te.
|
| До чего же это красиво и легинсы синие. | Com'è bello e i leggings sono blu. |
| ты понимаешь, о чём я, ты понимаешь, о чём я.
| sai cosa voglio dire, sai cosa voglio dire.
|
| Я хочу, чтоб ты снял меня.
| Voglio che mi riprenda.
|
| Я хочу чтобы ты снял меня голой, чтоб притворялся Богом,
| Voglio che mi riprenda nuda per fingere di essere Dio
|
| Хотя про бога и так уже много. | Anche se c'è già molto su Dio. |