Traduzione del testo della canzone Уведомление - Обе Две

Уведомление (originale)

Вышли мне уведомление,
Скажи, что все хорошо.
Из личных соображений
Для совести удовлетворения.
И, чем чаще, тем спокойнее,
И, тем самым, ближе к смерти.
Тормоши меня алкоголем, тормоши любовью,
Держи под контролем.
А, может быть, ты ко мне?
Припев:
Рассветы мятые постели, поцелуи мятные,
Как хочешь, со мной неделю,
Без меня все ночи.
Все ночи мятые постели, поцелуи мятные,
Как хочешь, со мной неделю,
Без меня все ночи.
Удиви меня изобилием,
Все время чего-то хочется.
Соверши надо мной насилие,
Нежностью невыносимой.
Не пускай ко мне посторонних,
И меня к ним не выпускай.
На мраморный подоконник,
Я полетела, не отставай.
Счастье мое, да как я без тебя
И сколько ждать мне?
Может быть, ты ко мне?
Припев:
Рассветы мятые постели, поцелуи мятные,
Как хочешь, со мной неделю,
Без меня все ночи.
Все ночи мятые постели, поцелуи мятные,
Как хочешь, со мной неделю,
Без меня все ночи.
Мятые постели, поцелуи мятные,
Как хочешь, со мной неделю,
Без меня… Полцелуи.

Уведомление (traduzione)

Inviami una notifica
Dì che va tutto bene.
Per motivi personali
Per soddisfazione di coscienza.
E più spesso, più calmo,
E quindi più vicino alla morte.
Colpiscimi con l'alcol, colpiscimi con l'amore
Tienilo sotto controllo.
E forse vieni da me?
Coro:
Albe letto rugoso, baci alla menta,
Come desideri, con me per una settimana,
Tutte le notti senza di me.
Tutte le notti letti sgualciti, baci alla menta,
Come desideri, con me per una settimana,
Tutte le notti senza di me.
Sorprendimi con abbondanza
Tutto il tempo che vuoi qualcosa.
Fatemi violenza
Tenerezza insopportabile.
Non lasciare che estranei vengano da me,
E non farmi uscire da loro.
Su un davanzale di marmo,
Ho volato, non rimanere indietro.
Mia felicità, come sto senza di te
E quanto tempo devo aspettare?
Forse vieni da me?
Coro:
Albe letto rugoso, baci alla menta,
Come desideri, con me per una settimana,
Tutte le notti senza di me.
Tutte le notti letti sgualciti, baci alla menta,
Come desideri, con me per una settimana,
Tutte le notti senza di me.
Letti rugosi, baci alla menta,
Come desideri, con me per una settimana,
Senza di me... Mezzo bacio.