Traduzione del testo della canzone Fashion TV - OBLADAET, ATL

Fashion TV (originale)

Давно не виделись, но ты нашёл повод
Спросил, что нового, да я во всем новом
Я во всем новом, во всем новом
Я во всем новом, слышишь, во всем новом
У тебя свой взгляд?
Тебя не спросили
Мы живём красиво: мы в России
Молюсь за культуру, Господь, спаси нас
Всем нужна пара, мне от Raf Simons
И дай стимул забраться наверх, будто Годзилла, мне под силу
Я сверхчеловек, тело в пластинах, да и просто классный, будто Барт Симпсон
У меня нет слов
Ты без билетов, но знай своё место
Монохром на теле — это дресскод
И мне не грустно — это стресс, бро
У вас нет вкуса, понятно с виду
Не шмот от Kanye — это рваный свитер
Куда заплыл ты, уже столько литров
Я поднял планку — танцуем лимбо
Всегда на чистом
Какие чувства?
Вся суть в числах
Я надел черное и все чинно
Как одел черного Рубчинский
Это город мостов
Попал на развод, и не скоро восход
Твое сердце в пятки, будто Comme Des Garcons,
А я глас народа, будто главный масон
Уже в горле комом
Сбежал будто Бэйн и мой город Готэм
Я сплю днем, пока вы по работам
Она хочет мой альбом, флоу — феромоны
Куш нам сулит, кэш на цепи
На мне новые Yohji — фреш нацепил
Я каждый день вижу фэшн убийства,
Но без ящика — это Fashion TV
Давно не виделись, но ты нашёл повод
Спросил, что нового, да я во всем новом
Я во всем новом, я во — я во всем новом
Я во всем новом, во всем новом
Давно не виделись, но ты нашёл повод
Спросил, что нового, да я во всем новом
Я во всем новом, я во — я во всем новом
Я во всем новом, во всем новом
Зубной щетки ворс вотри в подошвы чётеньких Y-3
Мой кислотный дом как bad trip, хули нам твой брэнд — это понты
Снова белоснежный белый-белый дым так приятно втащит тебе под дых
Отражаем свет, как 3M, в зрачках шире черной дыры
В темных тонах тут сечём мы — «Ночной дозор» с откидным мечом
Нам души вряд ли освятит свечой, но оставаться белым во всём черном
Мы Code Red’им, и тихо-тихо так в полубреде я дико-дико дам
Свой куплетик, KarmaKoma.com, и точка
Ребята слагают стихи в полголоса и чертят Adidas’а полосы
Дабы навечно оставаться в тонусе, чертят Adidas’а полосы
Бонусы, бонусы, бонусы, за этот трэш
Доспехи Бога блеснут на солнце, хищный Lacoste прикроет плешь,
А ты посмотри, как стильно я не брит, почувствуй, как стильно я вонюч
Как завещал мне Laser B, здесь все умрут, а я изумруд
И вы мрёте так стильно: Suicide Mouse тут как тут
И как ни крути, но здесь все умрут, а я изумруд
Давно не виделись, но ты нашёл повод
Спросил, что нового, да я во всем новом
Я во всем новом, я во — я во всем новом
Я во всем новом, во всем новом
Давно не виделись, но ты нашёл повод
Спросил, что нового, да я во всем новом
Я во всем новом, я во — я во всем новом
Я во всем новом, во всем новом

Fashion TV (traduzione)

Non ci vediamo da molto tempo, ma hai trovato una ragione
Ha chiesto cosa c'è di nuovo, sì sono in tutto nuovo
Sono in tutto ciò che è nuovo, in tutto ciò che è nuovo
Sono in tutto ciò che è nuovo, senti, in tutto ciò che è nuovo
Hai la tua opinione?
Non ti è stato chiesto
Viviamo magnificamente: siamo in Russia
Prega per la cultura, Signore salvaci
Tutti hanno bisogno di un paio, io vengo da Raf Simons
E dammi un incentivo a salire come Godzilla, posso farcela
Sono un superumano, un corpo a pezzi, e semplicemente fantastico, come Bart Simpson
non ho parole
Sei senza biglietti, ma conosci il tuo posto
Il monocromatico sul corpo è un codice di abbigliamento
E non sono triste, è stress, fratello
Non hai gusto, è chiaro in apparenza
Non l'attrezzatura di Kanye è un maglione strappato
Dove hai nuotato, già tanti litri
Ho alzato l'asticella - ballando il limbo
Sempre pulito
Quali sentimenti?
È tutta una questione di numeri
Mi metto il nero e tutto è decoroso
Come Rubchinsky si è vestito di nero
È una città di ponti
Ho divorziato e non sarà presto l'alba
Il tuo cuore è alle calcagna come Comme Des Garcons
E io sono la voce del popolo, come il capomastro
Già nel groppo in gola
Correva come Bane e la mia città Gotham
Dormo durante il giorno mentre tu sei al lavoro
Vuole il mio album, flow - feromoni
Kush ci promette, contanti sulla catena
Indosso Yohji nuovo - mi metto fresco
Vedo la moda del delitto ogni giorno
Ma senza scatola: questa è Fashion TV
Non ci vediamo da molto tempo, ma hai trovato una ragione
Ha chiesto cosa c'è di nuovo, sì sono in tutto nuovo
Sono in tutto ciò che è nuovo, sono in - sono in tutto ciò che è nuovo
Sono in tutto ciò che è nuovo, in tutto ciò che è nuovo
Non ci vediamo da molto tempo, ma hai trovato una ragione
Ha chiesto cosa c'è di nuovo, sì sono in tutto nuovo
Sono in tutto ciò che è nuovo, sono in - sono in tutto ciò che è nuovo
Sono in tutto ciò che è nuovo, in tutto ciò che è nuovo
Strofina le setole dello spazzolino nelle suole dell'affilato Y-3
La mia acid house è come un brutto viaggio, vaffanculo, il tuo marchio è esibizionista
Ancora una volta, il fumo bianco come la neve ti trascinerà piacevolmente sottovoce
Riflettendo la luce come 3M, pupille più larghe di un buco nero
Qui tagliamo in colori scuri - "Night Watch" con una spada pieghevole
È improbabile che le nostre anime vengano santificate da una candela, ma rimangano bianche in tutto nero
Siamo Code Red, e in silenzio, quindi in semi-delirio, darò selvaggiamente selvaggiamente
Il tuo distico, KarmaKoma.com, punto
I ragazzi compongono poesie a bassa voce e disegnano strisce Adidas
Per rimanere in forma per sempre, disegnano le strisce Adidas
Bonus, bonus, bonus, per questa spazzatura
L'armatura di Dio brillerà al sole, il predatore Lacoste coprirà la calvizie,
E tu guardi come mi sto radendo alla moda, senti come sono elegante e puzzolente
Come il Laser B mi ha lasciato in eredità, tutti qui moriranno e io sono uno smeraldo
E muori con questo stile: Suicide Mouse è proprio lì
E qualunque cosa si possa dire, ma qui moriranno tutti, e io sono uno smeraldo
Non ci vediamo da molto tempo, ma hai trovato una ragione
Ha chiesto cosa c'è di nuovo, sì sono in tutto nuovo
Sono in tutto ciò che è nuovo, sono in - sono in tutto ciò che è nuovo
Sono in tutto ciò che è nuovo, in tutto ciò che è nuovo
Non ci vediamo da molto tempo, ma hai trovato una ragione
Ha chiesto cosa c'è di nuovo, sì sono in tutto nuovo
Sono in tutto ciò che è nuovo, sono in - sono in tutto ciò che è nuovo
Sono in tutto ciò che è nuovo, in tutto ciò che è nuovo