Traduzione del testo della canzone Hymn to a Nocturnal Visitor - Obscura

Hymn to a Nocturnal Visitor (originale)

The dark has revealed and enigma to me
A call through the void of powers that be
A thin thread of light in the night of our souls
Expanse through the shadows, awakens, breaks free
A memory haunts me, embraces me slowly
Takes hold of my mind and swallows me wholly
A presence divine sends a chill through my spine
As my flesh starts to burn with desires unholy
A jewel is gleaming through oceans of lies
A splinter of heaven in earthly disguise
Defying the rules of the theatre of fools
To sing me of truth with her fanthomless eyes
Our skins come together with electrical hiss
Our worlds are engulfed in an all-melting kiss
It is the life-force that draws us with ever-smooth claws
Hopelessly entwined, into a vortex of bliss
With swaying limbs twitching and writhing in spasms
We echo the call that rings through the chasm
As god becomes beast dances devil with priest
And angels descend to our pounding orgasm
Consuming our bodies our spirits will rise
In motionless rapture we reach for the skies
Recalling our powers to reclaim what is ours
Led by the sparkling of stars in her eyes

Hymn to a Nocturnal Visitor (traduzione)

L'oscurità mi ha rivelato un enigma
Una chiamata attraverso il vuoto dei poteri esistenti
Un sottile filo di luce nella notte delle nostre anime
Distesa attraverso le ombre, si risveglia, si libera
Un ricordo mi perseguita, mi abbraccia lentamente
Si impadronisce della mia mente e mi ingoia completamente
Una presenza divina mi manda un brivido lungo la schiena
Mentre la mia carne inizia a bruciare di desideri empi
Un gioiello risplende attraverso oceani di bugie
Una scheggia di paradiso sotto mentite spoglie
Sfidando le regole del teatro degli sciocchi
Per cantarmi della verità con i suoi occhi senza fantasmi
Le nostre pelli si uniscono con un sibilo elettrico
I nostri mondi sono inghiottiti da un bacio che si scioglie
È la forza vitale che ci attira con artigli sempre lisci
Intrecciati senza speranza, in un vortice di beatitudine
Con arti ondeggianti che si contraggono e si contorcono in spasmi
Facciamo eco alla chiamata che squilla attraverso il baratro
Quando dio diventa bestia, balla il diavolo con il sacerdote
E gli angeli scendono al nostro orgasmo martellante
Consumando i nostri corpi, il nostro spirito si alzerà
In estasi immobile, raggiungiamo i cieli
Richiamando i nostri poteri per rivendicare ciò che è nostro
Guidato dallo scintillio delle stelle nei suoi occhi