| I turned my eyes away from you
| Ho distolto lo sguardo da te
|
| But when I looked back
| Ma quando ho guardato indietro
|
| Your smile was still there
| Il tuo sorriso era ancora lì
|
| Resting on broken wings
| Riposare su ali spezzate
|
| I’ll carry you
| Ti porterò
|
| And the weight of your sins
| E il peso dei tuoi peccati
|
| Along with the demons on my back
| Insieme ai demoni sulla mia schiena
|
| Even if I stumble and fall
| Anche se inciampo e cado
|
| I’ll live the lines of this book
| Vivrò le battute di questo libro
|
| (this book)
| (questo libro)
|
| That never ends
| Che non finisce mai
|
| Pick me up with bloody hands
| Sollevami con le mani insanguinate
|
| I’d give it all for this
| Darei tutto per questo
|
| This wish
| Questo desiderio
|
| That love will last forever
| Quell'amore durerà per sempre
|
| You tilt your head
| Inclini la testa
|
| To the starlit sky
| Al cielo stellato
|
| With one word
| Con una parola
|
| I cut us both
| Ci ho tagliati entrambi
|
| We bleed and bleed
| Sanguiniamo e sanguiniamo
|
| Will three words heal these wounds
| Tre parole guariranno queste ferite
|
| Forever and ever
| Per sempre
|
| Mascara running down your face
| Il mascara che ti scorre sul viso
|
| I’ll wipe the tears from your eyes
| Asciugherò le lacrime dai tuoi occhi
|
| Forever and ever
| Per sempre
|
| Will three words heal these wounds
| Tre parole guariranno queste ferite
|
| You tilt your head
| Inclini la testa
|
| To the starlit sky
| Al cielo stellato
|
| With one word
| Con una parola
|
| I cut us both
| Ci ho tagliati entrambi
|
| As we write new chapters to our story
| Mentre scriviamo nuovi capitoli alla nostra storia
|
| I’ll burn the pages that are your past
| Brucerò le pagine che sono il tuo passato
|
| And as the wind stirs the ashes anew
| E mentre il vento agita di nuovo le ceneri
|
| Your new
| Il tuo nuovo
|
| Our new beginning
| Il nostro nuovo inizio
|
| I turned my eyes away from you
| Ho distolto lo sguardo da te
|
| But when I looked back
| Ma quando ho guardato indietro
|
| Your smile was still there
| Il tuo sorriso era ancora lì
|
| Resting on broken wings | Riposare su ali spezzate |