Traduzione del testo della canzone Chôshekh Ên Sôf - Ofermod

Chôshekh Ên Sôf (originale)

Reaching again the Chôshekh ên sôf
The primordial roots of pre-creation
Dark is my soul
Hidden my light
Boundless my might
Oceans of chaos flow from my eye
Frog-headed, serpent-headed are they
In the Nwn Before the shadows born were they
Beyond the gate of the twins
Kissed by the cold lonely star
Feeding on the blood the world-soul
The Uraeus of my third eye turns to Apep
The highest act of vampirism
My eye has turned into Apep
Negating the emanations of the «father of all»
Inverting the process that once gave me Life
Destroying the world of the speaker
Bathing in the well of life beyond life
Reaching the depths of Chôshekh ên sôf
My soul is branded by the powers of the eight
The Crown split in half
Two left hands grasping the scepter
Wielding the fail of kingship
I plant my seed in Tehôm
My fist is Apep
I plant my seed in Tehôm
My fist is Setesh
The Waters are rising
Like the serpent did Before
The Waters are sising
Like Tannin did Before
Ruach Moloch ve Ruach ha-Shatan
A twin fire within me, twisting in coils I drink Apepian wine
LIVYATHAN ANOCHI!
LIVYATHAN ANOCHI!!!
I drink of the deep
My seed in my hand
I drink of the void
And the void drinks me
And I plant my seed in Tehôm
The darkness in my soul
Will never be what you think it will be
The veils beyond this world
Your mind will never be able to see
From my right hand
The nightforest
From my left hand
The desert… the dunes…

Chôshekh Ên Sôf (traduzione)

Raggiungendo nuovamente il Chôshekh ên sôf
Le radici primordiali della pre-creazione
L'oscurità è la mia anima
Ho nascosto la mia luce
Il mio potere illimitato
Oceani di caos fluiscono dal mio occhio
Sono dalla testa di rana, dalla testa di serpente
Nel Nwn Prima che nascessero le ombre
Oltre il cancello dei gemelli
Baciato dalla fredda stella solitaria
Nutrendo del sangue l'anima del mondo
L'Ureo del mio terzo occhio si rivolge ad Apep
Il più alto atto di vampirismo
Il mio occhio si è trasformato in Apep
Negare le emanazioni del «padre di tutti»
Invertire il processo che una volta mi ha dato la vita
Distruggere il mondo dell'oratore
Fare il bagno nel pozzo della vita oltre la vita
Raggiungere le profondità di Chôshekh ên sôf
La mia anima è marchiata dai poteri degli otto
La corona si è divisa a metà
Due mani sinistre che afferrano lo scettro
Sfruttando il fallimento della regalità
Pianto il mio seme a Tehôm
Il mio pugno è Apep
Pianto il mio seme a Tehôm
Il mio pugno è Setesh
Le Acque stanno salendo
Come faceva prima il serpente
Le Acque stanno cantando
Come faceva Tannin prima
Ruach Moloch ve Ruach ha-Shatan
Un fuoco gemello dentro di me, attorcigliato nelle spire, bevo vino apepico
LIVIATAN ANOCHI!
LIVIATAN ANOCHI!!!
Bevo dal profondo
Il mio seme nella mia mano
Bevo il vuoto
E il vuoto mi beve
E pianto il mio seme a Tehôm
L'oscurità nella mia anima
Non sarà mai ciò che pensi che sarà
I veli oltre questo mondo
La tua mente non sarà mai in grado di vedere
Dalla mia mano destra
La foresta notturna
Dalla mia mano sinistra
Il deserto... le dune...