| midnight (originale) | midnight (traduzione) |
|---|---|
| 너의 하루는 어땠어 | com'è stata la tua giornata |
| 소파에 앉아서 우린 대화를 나눠 | Siediti sul divano e parliamo |
| 하루 종일 나는 너의 생각하면서 | Tutto il giorno ti penso |
| 너의 얼굴을 셀 수도 없이 그렸어 | Ho disegnato la tua faccia innumerevoli volte |
| 어느덧 별이 너와 나의 | Dopotutto, le stelle siamo io e te |
| 사이로 붕 떠올라 있네 | Sto fluttuando nel mezzo |
| 우리는 작은 공간 안에 | siamo in un piccolo spazio |
| 너무 많은 걸 구겨 담네 | Mi accartoccio troppo |
| At Midnight 너와 나는 So High | A mezzanotte io e te siamo così in alto |
| 좋아 소리는 Lo Fi — Lo Fi — | Ok, il suono è Lo Fi — Lo Fi — |
| 아주 고요한 너와 나의 속삭임 | Sussurri molto silenziosi di te e me |
| Midnight 너와 나는 So High | Mezzanotte io e te siamo così sballati |
| 좋아 소리는 Lo Fi — Lo Fi — | Ok, il suono è Lo Fi — Lo Fi — |
| I say one more time, one more time | Dico ancora una volta, ancora una volta |
| Woo woo woo woo woo woo — | Woo woo woo woo woo woo - |
| Woo woo woo woo woo woo — | Woo woo woo woo woo woo - |
| Woo woo woo woo woo woo — | Woo woo woo woo woo woo - |
| 아무런 소음도 들리지 않지 | Non sento alcun rumore |
| 너와 나의 사이엔 | tra te e me |
| 더 가까워질 수 있게 | avvicinarsi |
| 문을 닫고 너에게로 갈게 | Chiudo la porta e vado da te |
| 방안은 짙은 파랑색 | La stanza è blu scuro |
| 바깥은 너무 차갑기에 | Perché fuori fa così freddo |
| 그래서 우린 지금 함께해 | quindi siamo insieme adesso |
| 내 눈 안에 널 가득 담네 | Ti ho messo nei miei occhi |
| 차가운 나의 마음에 | nel mio cuore freddo |
| 따뜻한 너의 손이 닿을 때 | Quando le tue mani calde si toccano |
| 날 숨 쉬게 해 나의 귓가에 말해줄래 | fammi respirare, dimmelo nell'orecchio |
| 어서 내게 말해줘 | dai, dimmelo |
| At Midnight 너와 나는 So High | A mezzanotte io e te siamo così in alto |
| 좋아 소리는 Lo Fi — Lo Fi — | Ok, il suono è Lo Fi — Lo Fi — |
| 아주 고요한 너와 나의 속삭임 | Sussurri molto silenziosi di te e me |
| Midnight 너와 나는 So High | Mezzanotte io e te siamo così sballati |
| 좋아 소리는 Lo Fi — Lo Fi — | Ok, il suono è Lo Fi — Lo Fi — |
| I say one more time, one more time | Dico ancora una volta, ancora una volta |
| Woo woo woo woo woo woo — | Woo woo woo woo woo woo - |
| Woo woo woo woo woo woo — | Woo woo woo woo woo woo - |
| Woo woo woo woo woo woo — | Woo woo woo woo woo woo - |
| English Translation | Traduzione inglese |
| How was your day? | Com'è stata la tua giornata? |
| Sit on the sofa and let’s chat | Siediti sul divano e parliamo |
| While thinking of you all day long | Mentre penso a te tutto il giorno |
| I pictured you countless times | Ti ho immaginato innumerevoli volte |
| Before we know it | Prima che lo sappiamo |
| The stars are floating between us | Le stelle fluttuano tra di noi |
| We shove too many things | Spingiamo troppe cose |
| Into a small space | In un piccolo spazio |
| At Midnight we’re So High | A mezzanotte siamo così in alto |
| It sounds nice Lo Fi Lo Fi | Suona bene Lo Fi Lo Fi |
| Our whispers are so quiet | I nostri sussurri sono così silenziosi |
| Midnight we’re So High | Mezzanotte siamo così in alto |
| It sounds nice Lo Fi Lo Fi | Suona bene Lo Fi Lo Fi |
| I say one more time one more time | Dico ancora una volta un'altra volta |
| Woo woo woo woo woo woo | Woo woo woo woo woo woo |
| Woo woo woo woo woo woo | Woo woo woo woo woo woo |
| Woo woo woo woo woo woo | Woo woo woo woo woo woo |
| Woo woo woo woo woo woo | Woo woo woo woo woo woo |
| I can’t hear anything | Non riesco a sentire niente |
| So we can get | Quindi possiamo ottenere |
| Closer | Più vicino |
| I’ll close the door and go to you | Chiudo la porta e vengo da te |
| Inside the room is dark blue | Dentro la stanza è blu scuro |
| Outside it’s too cold | Fuori fa troppo freddo |
| So let’s be together right now | Quindi stiamo insieme adesso |
| My eyes are filled with you | I miei occhi sono pieni di te |
| When your warm hand | Quando la tua mano calda |
| Reaches my cold heart | Raggiunge il mio cuore freddo |
| I can breathe, would you say it to me | Riesco a respirare, me lo diresti? |
| Come on, say it to me | Dai, dimmelo |
| At Midnight we’re So High | A mezzanotte siamo così in alto |
| It sounds nice Lo Fi Lo Fi | Suona bene Lo Fi Lo Fi |
| Our whispers are so quiet | I nostri sussurri sono così silenziosi |
| Midnight we’re So High | Mezzanotte siamo così in alto |
| It sounds nice Lo Fi Lo Fi | Suona bene Lo Fi Lo Fi |
| I say one more time one more time | Dico ancora una volta un'altra volta |
| Woo woo woo woo woo woo | Woo woo woo woo woo woo |
| Woo woo woo woo woo woo | Woo woo woo woo woo woo |
| Woo woo woo woo woo woo | Woo woo woo woo woo woo |
| Woo woo woo woo woo woo | Woo woo woo woo woo woo |
Traduzione del testo della canzone midnight - Offonoff
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone midnight , di -Offonoff
Canzone dall'album: boy.
Nel genere:Поп
Data di rilascio:23.07.2017
Lingua della canzone:coreano
Etichetta discografica:Genie
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |