Traduzione del testo della canzone Photograph - Offonoff

Photograph (originale)

잠이 든 도시와 빛나는 네 눈동자
쏟아질 것 같아
한참을 바라본 다음
모두 담아두고파서 이렇게
라디오에 흘러나오는
노래를 따라 불러줘
함께 이 순간을 나눌때면
세상이 멈춘듯한 걸
Close your eyes, take my time
Let’s remember this moment
Remember this moment
Slow it down, before dawn
Everything is everywhere
Oh oh oh oh oh oh
하나도 빠짐없이 다 yeah
Oh oh oh oh oh oh
계속 그렇게 있어줘 oh yeah
눈을 감고 있는데도
더 선명해지는 듯한 걸
밤이 다시 해를 찾으면
떠오르는 기억들
라디오에 흘러나오는
노래를 따라 불러줘
함께 이 순간을 나눌때면
세상이 멈춘듯한 걸
Close your eyes, take my time
Let’s remember this moment
Remember this moment
Slow it down, before dawn
Everything is everywhere
Oh (x6)
하나도 빠짐없이 다 yeah
Oh oh oh, oh oh oh
계속 그렇게 있어줘 oh yeah
Oh yeah 계속 그렇게 있어줘
우리 함께 한 이 밤
다시 만날 수 있다면

(traduzione)

La città addormentata e i tuoi occhi splendenti
Penso che verserà
Dopo aver cercato per un po'
Ho messo tutto insieme e l'ho messo in questo modo
giocando alla radio
cantare insieme alla canzone
Quando condividiamo questo momento insieme
È come se il mondo si fosse fermato
Chiudi gli occhi, prenditi il ​​mio tempo
Ricordiamo questo momento
Ricorda questo momento
Rallenta, prima dell'alba
Tutto è ovunque
Oh oh oh oh oh oh
Senza alcuna eccezione, tutto sì
Oh oh oh oh oh oh
Rimani così oh yeah
anche ad occhi chiusi
Sembra essere sempre più chiaro
Quando la notte ritrova il sole
ricordi che mi vengono in mente
giocando alla radio
cantare insieme alla canzone
Quando condividiamo questo momento insieme
È come se il mondo si fosse fermato
Chiudi gli occhi, prenditi il ​​mio tempo
Ricordiamo questo momento
Ricorda questo momento
Rallenta, prima dell'alba
Tutto è ovunque
Oh (x6)
Senza alcuna eccezione, tutto sì
Oh oh oh, oh oh oh
Rimani così oh yeah
Oh sì, rimani così
questa notte eravamo insieme
se possiamo incontrarci di nuovo