Traduzione del testo della canzone Sleep Alone - Ofrin

Sleep Alone (originale)

I like to sleep alone
but only if i know there’s someone there
i am happy on my own
but only if there’s someone holding hands
and if i am seeing true
i know that I’ll be rather be myself
but if i am seeing you
i wish to only be with you all day
every day 4x
the reason your alone
is not because there’s no one by your side
the loneliness and gloom
together they make a peace of mind
collide into a mess
cause i don’t wanna be the first to blink
but once we cut the ropes
anything is possible my dear
every day 16x

(traduzione)

Mi piace dormire da solo
ma solo se so so che c'è qualcuno lì
sono felice da solo
ma solo se c'è qualcuno che si tiene per mano
e se vedo vero
so che sarò piuttosto me stesso
ma se ti sto vedendo
Vorrei solo stare con te tutto il giorno
ogni giorno 4 volte
il motivo per cui sei solo
non è perché non c'è nessuno al tuo fianco
la solitudine e l'oscurità
insieme fanno la pace della mente
scontrarsi in un pasticcio
perché non voglio essere il primo a sbattere le palpebre
ma una volta tagliamo le corde
tutto è possibile mia cara
ogni giorno 16 volte