Traduzione del testo della canzone Henry Fonda - OG Keemo

Henry Fonda (originale)

Ich habs mir nich so ausgesucht, trotzdem kam der Doktor zu nem Hausbesuch
Doch heut' hilft nur Ott wenn der Kopf ne Pause sucht
Zur Zeit fungiert als Lockruf eine Autohupe und seit Wochenende hocken fotzen
stockbesoffen tropfend auf dem Couchbezug
Seit ich damals mitbekam, dass meine Mama immer traurig wurde wenn der Winter
kam und blaue Briefe brachte
Wusst ich schon im Kindergarten, dass ich eines Tages raus-finden müsste wie
man diese Dickies Taschen dicker macht
Ich mein, ich weiß ich bin der beste, doch auch Henry Fonda lernte es gibt
keine Zeit für Helden
Seit mein Bike gestohlen wurde hab ich mir mit 12 geschworen mein ersten Sieg
zu feiern wie den letzten, was geht ab
Und ob’s mir gut geht, seit ich mir dann selber einfach nam
Was ich wollte ohne Geld dafür zu zahlen, ich sag mal so
Mir geht’s gut wenn ich meinen Eltern bar die selbe Summe zahlen kann,
wie Sie damals blechend für meine Strafrechtlichen Verfahren
Pubertäre Kinder, immer frech zur Lehrerin
Dinger dreh’n und Mädchen fingern, jeden Tag am rollen als wär'n wir
Gehbehindert
Fingernägel kleben so wie Tesafilm, sind bis heute Gegenwind geblieben je
nachdem wohin des Segel schwingt
Wir sitzen doch im selben Boot, ich mein wir sitzen mit zwei Bitches in nem
Benz und schnippen Jibbits aus dem Fenster
Hol Sie mit in unsere Kellerwohnung, Lippen dick genug um nach dem Fellatio ein
Hämatom zu hinterlassen, ey
Synapsen gelähmt, nackt und regungslos als würden wir grad Aktmodell stehen
Mein Schädel fühlt sich täglich an als würd er sich um 180 Grad drehen
Ich seh nur grünes wie ein Nachtsichtgerät
Und ob’s mir gut geht seit ich fast jeden Tag meine scheiß Kasse in Zehner
Takte zerlege oder ficke wie im Affengehege
Durch das Gras is meine psychologische Aktivität nur noch wie ein großes
Matheproblem
Ich habs mir nich so ausgesucht
Und ob’s mir gut geht?

Henry Fonda (traduzione)

Non ho scelto così, ma il dottore è venuto comunque a visitare la casa
Ma oggi solo Ott aiuta quando la testa cerca una pausa
Al momento un clacson funge da esca e dal fine settimana accovaccia le fiche
ubriaco e gocciolante sulla fodera del divano
Da quando ho notato che mia madre era sempre triste quando arrivava l'inverno
è venuto e ha portato lettere blu
Sapevo già all'asilo che un giorno avrei dovuto scoprire come fare
per rendere più spesse queste borse Dickies
Voglio dire, so di essere il migliore, ma anche Henry Fonda
non c'è tempo per gli eroi
Da quando mi hanno rubato la bici ho giurato che avrei vinto la mia prima gara a 12 anni
per festeggiare come l'ultimo, cosa sta succedendo
E se sto bene visto che mi sono appena dato il nome
Quello che volevo senza pagare soldi per questo, lasciamelo dire
Sto bene se posso pagare ai miei genitori lo stesso importo in contanti
come te allora, a pagare il mio procedimento penale
Bambini in età puberale, sempre sfacciati con l'insegnante
Gira cose e dita ragazze, rotolando ogni giorno come se lo fossimo
handicappato
Le unghie si attaccano come nastro adesivo, sono rimaste un vento contrario fino ad oggi
a seconda di dove oscilla la vela
Siamo sulla stessa barca, voglio dire, siamo sulla stessa barca con due femmine
Benz e jibbit lanciando fuori dalla finestra
Raggiungi il nostro appartamento nel seminterrato, le labbra abbastanza grandi da recuperare dopo la fellatio
Lasciando un ematoma, ey
Sinapsi paralizzate, nude e immobili come se fossimo in posa da modelle nude
Il mio cranio sembra ruotare di 180 gradi ogni giorno
Vedo solo verde come un visore notturno
E se sto bene da quando ho affondato il mio registratore di cassa di merda in dieci quasi ogni giorno
Le sbarre tagliano o scopano come nel recinto delle scimmie
A causa dell'erba, la mia attività psicologica è proprio come una grande
problema di matematica
Non l'ho scelto in quel modo
E sto bene?