Traduzione del testo della canzone Whitney - OG Keemo

Whitney (originale)

Sie sagt, sie lebt erst seit 'nem Jahr in Deutschland
Sie küsst den Blunt und sucht ein Abenteuer
Aber nimmt noch mehr als Gras, seitdem sie das erste Mal ihre Mom enttäuscht hat
Schwarz gekleidet wie ein Amokläufer
Gleit' ich durch die Blocks, nix in meinem Kopf, außer Scheine und Paranoia
Henny in der Blutbahn lässt mich lachen
Nigga, sag mir, was ist mächtiger, ein Buch oder 'ne Waffe?
Ja
Junger Nigga lebt seit Jahren im Sekundenschlaf
Ich wollte, was ich längst gefunden hab'
Sie wollte nur schnelle Drogen
Und dass ich sie würge, so als hätte sie mir Geld gestohlen
Zehn Sekunden später wollt' sie 'n Lungenarzt
Jetzt reit' ich den Benzer durch die Straßen wie ein einsamer Wolf
Schlaf' vorm Lenkrad, träum' von Magenta, Weibern und Gold
Und fahr' den Wagen mit 130 in 'ne Eiche
Nach dem Motto, «Fick die Welt, ich hab' die Scheiße gewollt!», ja
Sie streichelt mein’n Kopf, als ob sie mich leiden kann
Fängt zu weinen an, redet nicht zu Ende
«Für die Kids bist du 'ne lebende Legende!», sagt sie zitternd
Ich sag', «Ich bin nur 'n Trap-Nigga, der gut schreiben kann!»
Ich fühl' mich wie Martin Luther mit 'ner scharfen Ruger unterm Ledermantel
Der Prophet-gesandte Hooligan
Ich und meine Chuly sind stets zusammen, als wären wir zwei Seelenverwandte
Die meisten von euch Niggas geh’n auf Planken
Glaub mir, du gehst anders, wenn du killst
Durch den Henny fühl' ich nichts, nur mein Gesicht fühlt sich so an,
als ob es schmilzt
Es verankert sich ein Bild in meinem Kopf von ihren Augen
Wie sie saugt, als hätt' sie damals ihre Mama nie gestillt, fuck
Keine Liebe für 'nen einsamen Wolf
Schlaf' vorm Lenkrad, träum' von Magenta, Weibern und Gold
Und fahr' den Wagen mit 130 in 'ne Eiche
Nach dem Motto, «Diese Welt wird eh zu Grunde gehen, also was soll’s!»
Amen

Whitney (traduzione)

Dice che vive in Germania solo da un anno
Bacia il contundente e cerca un'avventura
Ma ha preso più dell'erba da quando ha deluso sua madre la prima volta
Vestito di nero come un pistolero
Scivolo attraverso i blocchi, niente nella mia testa tranne le bollette e la paranoia
Henny nel sangue mi fa ridere
Nigga dimmi cosa c'è di più potente, un libro o una pistola?
sì
Il giovane negro dorme da anni
Volevo quello che ho trovato molto tempo fa
Voleva solo droghe veloci
E che l'ho soffocata come se mi avesse rubato dei soldi
Dieci secondi dopo voleva un pneumologo
Ora guido la Benzer per le strade come un lupo solitario
Dormi davanti al volante, sogna magenta, donne e oro
E guida l'auto a 130 in una quercia
Secondo il motto "Fanculo il mondo, volevo quella merda!" Sì
Mi accarezza la testa come se le piacessi
Inizia a piangere, non finisce
"Sei una leggenda vivente per i bambini!" dice, tremante
Dico: "Sono solo un negro trappola che sa scrivere bene!"
Mi sento come Martin Lutero con un Ruger affilato sotto il cappotto di pelle
Il teppista inviato dal Profeta
Io e il mio Chuly siamo sempre insieme come se fossimo anime gemelle
La maggior parte di voi negri cammina sulle assi
Credimi, cammini in modo diverso quando uccidi
A causa di Henny non sento niente, sento solo la mia faccia
come se si stesse sciogliendo
L'immagine dei suoi occhi si ancora nella mia testa
Il modo in cui succhia come se non avesse mai allattato al seno sua madre allora, cazzo
Nessun amore per un lupo solitario
Dormi davanti al volante, sogna magenta, donne e oro
E guida l'auto a 130 in una quercia
Secondo il motto, «Questo mondo perirà comunque, quindi che diavolo!»
Amen