Traduzione del testo della canzone Cracks In The Floor Of Heaven - Oh Honey

Cracks In The Floor Of Heaven (originale)

Maybe we, got it all wrong
Wasting time, pretending we’re strong
Pull over the car to the side of the road
Let’s talk it out under the cigarette glow
Maybe we, were right all along
Stop looking now
One man’s water, is another man’s wine
Somebody’s daughter winds up somebody’s bride
Even three words can hurt you sometimes
Maybe the cracks in the floor of heaven
Are the stars in the sky
Raise me up, let me trip in those boots
There’s no such thing as a lover’s heart
That ain’t felt black and blue
I’d rather we fight
Use the words as our guns
To live as the leader of an army of one
Maybe we, were right all along
Maybe the cracks in the floor of heaven
Are the stars in the sky
Maybe life is just a road trip
Between hello and goodbye
So let’s stop the wandering
See what’s on the other side
Maybe the cracks in the floor of heaven
Are the stars in the sky

Cracks In The Floor Of Heaven (traduzione)

Forse abbiamo sbagliato tutto
Perdere tempo, fingere di essere forti
Accosta l'auto sul lato della strada
Parliamone sotto il bagliore della sigaretta
Forse abbiamo sempre avuto ragione
Smettila di cercare adesso
L'acqua di un uomo, è il vino di un altro uomo
La figlia di qualcuno finisce per essere la sposa di qualcuno
Anche tre parole a volte possono farti del male
Forse le crepe nel pavimento del paradiso
Sono le stelle nel cielo
Alzami, fammi inciampare con quegli stivali
Non esiste il cuore di un amante
Non sembrava nero e blu
Preferirei che litighiamo
Usa le parole come le nostre pistole
Vivere come leader di un esercito di uno
Forse abbiamo sempre avuto ragione
Forse le crepe nel pavimento del paradiso
Sono le stelle nel cielo
Forse la vita è solo un viaggio su strada
Tra ciao e arrivederci
Quindi fermiamo il vagabondaggio
Guarda cosa c'è dall'altra parte
Forse le crepe nel pavimento del paradiso
Sono le stelle nel cielo