Traduzione del testo della canzone I Love You Will Still Sound The Same - Oh Honey

I Love You Will Still Sound The Same (originale)

Could you see yourself
Growing old with me
Watching my head turn to grey?
Could you live with me
In my mistakes
And the ones I have yet to make?
So when our eyes have seen their better days
And our hearing starts to fade
Put your arms 'round my neck, and your heart on my chest
«I love you» will still sound the same
«I love you» will still sound the same
Hey yeah ey ey yeah ey ey
Hey yeah ey ey yeah
Hey yeah ey ey yeah ey ey
«I love you» will still sound the same
«I love you» will still sound the same
I can see our dreams
Inside of a child
Long after ours fade away
When our rings start to rust
And our skin starts to age
Remember the promise we made
So when our eyes have seen their better days
And our hearing starts to fade
Put your arms 'round my neck, and your heart on my chest
«I love you» will still sound the same
«I love you» will still sound the same
Hey yeah ey ey yeah ey ey
Hey yeah ey ey yeah
Hey yeah ey ey yeah ey ey
«I love you» will still sound the same
«I love you» will still sound the same
When bills pile up
And times test our love
We’ll say forever ain’t enough
We’ll stick to our guns
Our grip won’t loosen up
When we say forever ain’t enough
So when our eyes have seen their better days
And our hearing starts to fade
Put your arms 'round my neck, and your heart on my chest
«I love you» will still sound the same
«I love you» will still sound the same
Hey yeah ey ey yeah ey ey
Hey yeah ey ey yeah
Hey yeah ey ey yeah ey ey
«I love you» will still sound the same
«I love you» will still sound the same

I Love You Will Still Sound The Same (traduzione)

Potresti vedere te stesso
Invecchiare con me
Stai guardando la mia testa diventare grigia?
Potresti vivere con me
Nei miei errori
E quelli che devo ancora fare?
Quindi quando i nostri occhi hanno visto i loro giorni migliori
E il nostro udito inizia a svanire
Metti le tue braccia intorno al mio collo e il tuo cuore sul mio petto
«Ti amo» suonerà sempre lo stesso
«Ti amo» suonerà sempre lo stesso
Ehi, sì, ehi, sì, ehi
Ehi sì ehi ehi sì
Ehi, sì, ehi, sì, ehi
«Ti amo» suonerà sempre lo stesso
«Ti amo» suonerà sempre lo stesso
Riesco a vedere i nostri sogni
Dentro un bambino
Molto tempo dopo che il nostro è svanito
Quando i nostri anelli iniziano ad arrugginirsi
E la nostra pelle inizia a invecchiare
Ricorda la promessa che abbiamo fatto
Quindi quando i nostri occhi hanno visto i loro giorni migliori
E il nostro udito inizia a svanire
Metti le tue braccia intorno al mio collo e il tuo cuore sul mio petto
«Ti amo» suonerà sempre lo stesso
«Ti amo» suonerà sempre lo stesso
Ehi, sì, ehi, sì, ehi
Ehi sì ehi ehi sì
Ehi, sì, ehi, sì, ehi
«Ti amo» suonerà sempre lo stesso
«Ti amo» suonerà sempre lo stesso
Quando le bollette si accumulano
E i tempi mettono alla prova il nostro amore
Diremo che per sempre non è abbastanza
Ci atterremo alle nostre pistole
La nostra presa non si allenta
Quando diciamo che per sempre non è abbastanza
Quindi quando i nostri occhi hanno visto i loro giorni migliori
E il nostro udito inizia a svanire
Metti le tue braccia intorno al mio collo e il tuo cuore sul mio petto
«Ti amo» suonerà sempre lo stesso
«Ti amo» suonerà sempre lo stesso
Ehi, sì, ehi, sì, ehi
Ehi sì ehi ehi sì
Ehi, sì, ehi, sì, ehi
«Ti amo» suonerà sempre lo stesso
«Ti amo» suonerà sempre lo stesso