Traduzione del testo della canzone Eleanor Speaks - Oh No Ono, Caribou

Eleanor Speaks (originale)

Under the bridge
People get married
Everything fits
Couldn’t be better
The words is their mouths and their mouths in each other
Roars from the deep
Terrified children
Eleanor speaks
Burning her fingers
Hello hello
Are you wandering
By the falling trees
Murderous teeth
Blood on the pillow
Archaic feet
Testing the ice age
They’re eating the snow and they leave no left-overs
Yet a defeat
Under construction
Eleanor weeps
Missing the future
Hello hello
Are you wandering
By the falling trees
The fact and all you may see
Is not all it’s cracked up to be
Before no more there were times
When you and I had differences
Together we could call upon
The sun for water
And play without a single worry

Eleanor Speaks (traduzione)

Sotto il ponte
Le persone si sposano
Tutto si adatta
Non potrebbe essere migliore
Le parole sono le loro bocche e le loro bocche l'una nell'altra
Ruggiti dal profondo
Bambini terrorizzati
Eleonora parla
Bruciandosi le dita
Ciao ciao
Stai vagando
Presso gli alberi che cadono
Denti assassini
Sangue sul cuscino
Piedi arcaici
Testare l'era glaciale
Stanno mangiando la neve e non lasciano avanzi
Eppure una sconfitta
In costruzione
Eleonora piange
Manca il futuro
Ciao ciao
Stai vagando
Presso gli alberi che cadono
Il fatto e tutto ciò che potresti vedere
Non è tutto ciò che è incrinato per essere
Prima non c'erano più tempi
Quando io e te abbiamo avuto differenze
Insieme potremmo fare appello
Il sole per l'acqua
E gioca senza alcuna preoccupazione