Testi di The Tea Party - Oh No Ono

The Tea Party (originale)

I saw my salvation
Shape shifting skin
As I pulled the curtain
Tense like champagne trapped in the veins
In a shadow play for the royalty
She proved to me that gravity ain’t the main authority
I have seen the Queen and danced with her puppy
She’s already done a movie about me
Now I’d worry even less for the future
If she promise not to mess with my heartbeat
It hits me it’s hurting
Tilting her thrown
It tickles the fancies
And circles the bone
I tip toe in hanging hair
From her balcony out of human reach
She trusted me that cabaret was her main priority
I have seen the Queen and danced with her puppy
She’s already done a movie about me
Now I’d worry even less for the future
If she promise not to mess with my heartbeat
(Dreamy boys and dreamy girls in a dream)

(traduzione)

Ho visto la mia salvezza
Pelle che cambia forma
Mentre tiravo il sipario
Teso come champagne intrappolato nelle vene
In un gioco d'ombra per i reali
Mi ha dimostrato che la gravità non è l'autorità principale
Ho visto la regina e ho ballato con il suo cucciolo
Ha già girato un film su di me
Ora mi preoccuperei ancora meno per il futuro
Se promette di non incasinare il mio battito cardiaco
Mi colpisce, fa male
Inclinandola gettata
Solletica le fantasie
E circonda l'osso
In punta di piedi tra i capelli sciolti
Dal suo balcone fuori dalla portata umana
Si fidava di me che il cabaret era la sua priorità principale
Ho visto la regina e ho ballato con il suo cucciolo
Ha già girato un film su di me
Ora mi preoccuperei ancora meno per il futuro
Se promette di non incasinare il mio battito cardiaco
(Ragazzi sognanti e ragazze sognanti in un sogno)