Traduzione del testo della canzone Can't Stop Me Now - Oh The Larceny

Can't Stop Me Now (originale)

I ain’t gonna tell no lies, I ain’t gonna apologize
You can see this is where I stand, you know exactly who I am
Taking everything I want, don’t believe me then just watch
Standin' like the earth is mine, movin' like I own this time
Can’t stop me now
Can’t stop me now
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
Can’t stop me now
Ain’t backin' down
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
Ain’t afraid to bare my soul, ain’t afraid to walk on coals
Hear the thunder when I step, you know where to place your bet
I’m burnin' like a house on fire, cuttin' like a razor wire
I ain’t gonna tell no lies, I ain’t gonna apologize
Can’t stop me now
Can’t stop me now
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
Can’t stop me now
Ain’t backin' down
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
I’m not tryin' to be your hero;
it’s the only way that I know
This battle is never through
Every risk that I take, every bone that I break
Just doin' what I do
Can’t stop me now
Can’t stop me now
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
Can’t stop me now
Ain’t backin' down
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
Can’t stop me now
Can’t stop me now
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
Can’t stop me now
Ain’t backin' down
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do

(traduzione)

Non dirò bugie, non mi scuserò
Puoi vedere che è qui che mi trovo, sai esattamente chi sono
Prendendo tutto ciò che voglio, non credermi, quindi guarda e basta
Stare in piedi come se la terra fosse mia, muovermi come se fossi io questa volta
Non puoi fermarmi adesso
Non puoi fermarmi adesso
Non puoi fermarmi adesso
Sto solo facendo quello che faccio
Non smetterò di fare quello che faccio
Non puoi fermarmi adesso
Non mi sto tirando indietro
Non puoi fermarmi adesso
Sto solo facendo quello che faccio
Non smetterò di fare quello che faccio
Non ho paura di mettere a nudo la mia anima, non ho paura di camminare sui carboni
Ascolta il tuono quando passo, sai dove piazzare la tua scommessa
Sto bruciando come una casa in fiamme, tagliando come un filo spinato
Non dirò bugie, non mi scuserò
Non puoi fermarmi adesso
Non puoi fermarmi adesso
Non puoi fermarmi adesso
Sto solo facendo quello che faccio
Non smetterò di fare quello che faccio
Non puoi fermarmi adesso
Non mi sto tirando indietro
Non puoi fermarmi adesso
Sto solo facendo quello che faccio
Non smetterò di fare quello che faccio
Non sto cercando di essere il tuo eroe;
è l'unico modo che conosco
Questa battaglia non è mai finita
Ogni rischio che corro, ogni osso che rompo
Sto solo facendo quello che faccio
Non puoi fermarmi adesso
Non puoi fermarmi adesso
Non puoi fermarmi adesso
Sto solo facendo quello che faccio
Non smetterò di fare quello che faccio
Non puoi fermarmi adesso
Non mi sto tirando indietro
Non puoi fermarmi adesso
Sto solo facendo quello che faccio
Non smetterò di fare quello che faccio
Non puoi fermarmi adesso
Non puoi fermarmi adesso
Non puoi fermarmi adesso
Sto solo facendo quello che faccio
Non smetterò di fare quello che faccio
Non puoi fermarmi adesso
Non mi sto tirando indietro
Non puoi fermarmi adesso
Sto solo facendo quello che faccio
Non smetterò di fare quello che faccio