Traduzione del testo della canzone Real Good Feeling - Oh The Larceny

Real Good Feeling (originale)

Na, na-na-na, na, na, na-na-na
Na, na-na-na, na, na, na-na-na
I woke up feeling like this gon' be my day
I've got that poppin' fire every step I take
Living that wild life, not stopping now, no way
Just seeing green lights, won't ever touch the brakes
Let me tell you something
Let me tell you something
Let me tell you something
Let me tell you something
Right now, right now (Ooh)
Right now, right now (Ooh)
Right now, right now (Ooh)
Right now, right now
Got a real good feeling, got a real good feeling
Like there is lighting deep in my bones
Got a real good feeling, I won't hit no ceiling
I'm going higher than I've ever known
Got a real good feeling
Na, na-na-na, na, na, na-na-na
This place is jumping off, hot as it can get
No, we won't ever stop dancing on the edge
We like it dangerous, we like to see you sweat
Turn up a another notch, you ain't seen nothing yet
Let me tell you something
Let me tell you something
Let me tell you something
Let me tell you something
Right now, right now (Ooh)
Right now, right now (Ooh)
Right now, right now (Ooh)
Right now, right now
Got a real good feeling, got a real good feeling
Like there is lighting deep in my bones
Got a real good feeling, I won't hit no ceiling
I'm going higher than I've ever known
Yeah, I got a real good feeling, I won't hit no ceiling
Like there is lightning deep in my bones
Got a real good feeling, I won't hit no ceiling
I'm going higher than I've ever known
Got a real good feeling
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now (Let me tell you something)
Right now, right now (Let me tell you something)
Right now, right now (Let me tell you something)
Right now, right now (Let me tell you something)
Right now, right now (Let me tell you something)
Right now, right now (Let me tell you something)
Right now, right now (Let me tell you something)
Right now, right now
Oh, I got a real good feeling, got a real good feeling
Like there is lightning deep in my bones
Yeah, I got a real good feeling, I won't hit no ceiling
I'm going higher than I've ever known
Yeah, I got a real good feeling, got a real good feeling
Like there is lightning deep in my bones
Yeah, I got a real good feeling, I won't hit no ceiling
I'm going higher than I've ever known
I got a real good feeling

(traduzione)

Na, na-na-na, na, na, na-na-na
Na, na-na-na, na, na, na-na-na
Mi sono svegliato con la sensazione che questa sarebbe stata la mia giornata
Ho quel fuoco scoppiettante ad ogni passo che faccio
Vivere quella vita selvaggia, non fermarsi ora, in nessun modo
Solo vedendo le luci verdi, non toccherai mai i freni
Lascia che ti dica una cosa
Lascia che ti dica una cosa
Lascia che ti dica una cosa
Lascia che ti dica una cosa
Proprio ora, proprio ora (Ooh)
Proprio ora, proprio ora (Ooh)
Proprio ora, proprio ora (Ooh)
Proprio ora, proprio ora
Ho una bella sensazione, una bella sensazione
Come se ci fosse un'illuminazione nel profondo delle mie ossa
Ho una buona sensazione, non raggiungerò alcun tetto
Sto andando più in alto di quanto abbia mai conosciuto
Ho una bella sensazione
Na, na-na-na, na, na, na-na-na
Questo posto sta saltando fuori, caldo come può diventare
No, non smetteremo mai di ballare al limite
Ci piace pericoloso, ci piace vederti sudare
Alza un'altra tacca, non hai ancora visto niente
Lascia che ti dica una cosa
Lascia che ti dica una cosa
Lascia che ti dica una cosa
Lascia che ti dica una cosa
Proprio ora, proprio ora (Ooh)
Proprio ora, proprio ora (Ooh)
Proprio ora, proprio ora (Ooh)
Proprio ora, proprio ora
Ho una bella sensazione, una bella sensazione
Come se ci fosse un'illuminazione nel profondo delle mie ossa
Ho una buona sensazione, non raggiungerò alcun tetto
Sto andando più in alto di quanto abbia mai conosciuto
Sì, ho una bella sensazione, non raggiungerò alcun tetto
Come se ci fosse un fulmine nel profondo delle mie ossa
Ho una buona sensazione, non raggiungerò alcun tetto
Sto andando più in alto di quanto abbia mai conosciuto
Ho una bella sensazione
Proprio ora, proprio ora
Proprio ora, proprio ora
Proprio ora, proprio ora
Proprio ora, proprio ora
Proprio ora, proprio ora (lascia che ti dica una cosa)
Proprio ora, proprio ora (lascia che ti dica una cosa)
Proprio ora, proprio ora (lascia che ti dica una cosa)
Proprio ora, proprio ora (lascia che ti dica una cosa)
Proprio ora, proprio ora (lascia che ti dica una cosa)
Proprio ora, proprio ora (lascia che ti dica una cosa)
Proprio ora, proprio ora (lascia che ti dica una cosa)
Proprio ora, proprio ora
Oh, ho una bella sensazione, una bella sensazione
Come se ci fosse un fulmine nel profondo delle mie ossa
Sì, ho una bella sensazione, non raggiungerò alcun tetto
Sto andando più in alto di quanto abbia mai conosciuto
Sì, ho una bella sensazione, una bella sensazione
Come se ci fosse un fulmine nel profondo delle mie ossa
Sì, ho una bella sensazione, non raggiungerò alcun tetto
Sto andando più in alto di quanto abbia mai conosciuto
Ho davvero una buona sensazione