Traduzione del testo della canzone Turn It Up - Oh The Larceny

Turn It Up (originale)

Turn it up
Turn it up
Turn it up
Turn it up, up
Sometimes it's good to whisper
And keep your voice down low
But sometimes you've gotta risk it
And let the whole world know
Don't wanna be too quiet
I'd rather get real loud
We gonna start a riot
Come on, I'll show you how
Let's get a little bit louder
Let's get a little bit louder
Gotta get a little bit louder
Let's get a little bit
Turn it up, let's just see how high we can go
Turn it up, no stopping 'til we lose all control
Turn it up, until we feel it down in our soul
Turn it up, up
Let's get your heartbeat pumping
This is the honest truth
If we get these bodies jumping
We're gonna shake it loose
Let's get a little bit louder
Let's get a little bit louder
Gotta get a little bit louder
Let's get a little bit
Turn it up, let's just see how high we can go
Turn it up, no stopping 'til we lose all control
Turn it up, until we feel it down in our soul
Turn it up, up
Turn it up, let's just see how high we can go
Turn it up, no stopping 'til we lose all control
Turn it up, until we feel it down in our soul
Turn it up, up
Let's get a little bit louder
Let's get a little bit louder
Gotta get a little bit louder
Let's get a little bit
Let's get a little bit louder
Let's get a little bit louder
Gotta get a little bit louder
Let's get a little bit
Turn it up, let's just see how high we can go
Turn it up, no stopping 'til we lose all control
Turn it up, until we feel it down in our soul
Turn it up, up
Turn it up, let's just see how high we can go
Turn it up, no stopping 'til we lose all control
Turn it up, until we feel it down in our soul
Turn it up, up
Turn it up, let's just see how high we can go
Turn it up, no stopping 'til we lose all control
Turn it up, until we feel it down in our soul
Turn it up, up

(traduzione)

Alza il volume
Alza il volume
Alza il volume
Alzalo, alzalo
A volte è bello sussurrare
E tieni la voce bassa
Ma a volte devi rischiare
E fallo sapere al mondo intero
Non voglio essere troppo tranquillo
Preferirei diventare molto forte
Inizieremo una rivolta
Dai, ti faccio vedere come
Facciamo un po' più forte
Facciamo un po' più forte
Devo alzare un po' il volume
Prendiamone un po'
Alza il volume, vediamo solo quanto in alto possiamo andare
Alza il volume, non fermarti finché non perdiamo il controllo
Alzalo, finché non lo sentiamo giù nella nostra anima
Alzalo, alzalo
Facciamo battere il tuo cuore
Questa è la verità onesta
Se facciamo saltare questi corpi
Lo sveleremo
Facciamo un po' più forte
Facciamo un po' più forte
Devo alzare un po' il volume
Prendiamone un po'
Alza il volume, vediamo solo quanto in alto possiamo andare
Alza il volume, non fermarti finché non perdiamo il controllo
Alzalo, finché non lo sentiamo giù nella nostra anima
Alzalo, alzalo
Alza il volume, vediamo solo quanto in alto possiamo andare
Alza il volume, non fermarti finché non perdiamo il controllo
Alzalo, finché non lo sentiamo giù nella nostra anima
Alzalo, alzalo
Facciamo un po' più forte
Facciamo un po' più forte
Devo alzare un po' il volume
Prendiamone un po'
Facciamo un po' più forte
Facciamo un po' più forte
Devo alzare un po' il volume
Prendiamone un po'
Alza il volume, vediamo solo quanto in alto possiamo andare
Alza il volume, non fermarti finché non perdiamo il controllo
Alzalo, finché non lo sentiamo giù nella nostra anima
Alzalo, alzalo
Alza il volume, vediamo solo quanto in alto possiamo andare
Alza il volume, non fermarti finché non perdiamo il controllo
Alzalo, finché non lo sentiamo giù nella nostra anima
Alzalo, alzalo
Alza il volume, vediamo solo quanto in alto possiamo andare
Alza il volume, non fermarti finché non perdiamo il controllo
Alzalo, finché non lo sentiamo giù nella nostra anima
Alzalo, alzalo