Traduzione del testo della canzone All About You - Oh Wonder

All About You (originale)

You walk around the town like you born in a golden crown
You’re speaking with the angels loud but no one understands ya
You got the sharpest bite as any killer sharker might
And you control the water like the desert doesn’t matter
You’re so full of it
And we’re so sick of it
You’re so full of it
And we’re so sick of it
'Cause it’s all about you
It’s all about you
It’s all about you
It’s all about you
You say it’s not enough, you’re sipping from a silver cup
But is that how she brought you up to blame the hand that feeds ya?
You counting green at night but blessings you will never find
You only seek to undermine, you only seek to never die
You’re so full of it
And we’re so sick of it
You’re so full of it
And we’re so sick of it
'Cause it’s all about you
It’s all about you
It’s all about you
It’s all about you
And every time you get stars in your eyes
And the planets align in the centre
Pushing on out 'til the walls are all wide
And you’re out of your mind in the effort
We see your cover, we see another
Fooling yourself in the mirror
Where is your heart?
Where is the truth?
When it’s all about you
It’s all about you
It’s all about you
It’s all about you
You’re so full of it
And we’re so sick of it
You so full of it
And we so sick of it all
'Cause it’s all about you
It’s all about you
It’s all about you
It’s not about you

(traduzione)

Cammini per la città come se fossi nato in una corona d'oro
Stai parlando con gli angeli ad alta voce ma nessuno ti capisce
Hai il morso più acuto come potrebbe fare qualsiasi squalo assassino
E controlli l'acqua come se il deserto non avesse importanza
Ne sei così pieno
E ne siamo così stufi
Ne sei così pieno
E ne siamo così stufi
Perché è tutto su di te
È tutto su di te
È tutto su di te
È tutto su di te
Dici che non è abbastanza, stai sorseggiando da una tazza d'argento
Ma è così che ti ha portato a incolpare la mano che ti nutre?
Conti il ​​verde di notte ma benedizioni che non troverai mai
Cerchi solo di minare, cerchi solo di non morire mai
Ne sei così pieno
E ne siamo così stufi
Ne sei così pieno
E ne siamo così stufi
Perché è tutto su di te
È tutto su di te
È tutto su di te
È tutto su di te
E ogni volta che hai le stelle negli occhi
E i pianeti si allineano al centro
Spingendo fino a quando le pareti non sono tutte larghe
E sei fuori di testa nello sforzo
Vediamo la tua copertina, ne vediamo un'altra
Illuderti allo specchio
Dov'è il tuo cuore?
Dov'è la verità?
Quando è tutto su di te
È tutto su di te
È tutto su di te
È tutto su di te
Ne sei così pieno
E ne siamo così stufi
Sei così pieno di esso
E siamo così stufi di tutto
Perché è tutto su di te
È tutto su di te
È tutto su di te
Non si tratta di te