Traduzione del testo della canzone Keep On Dancing - Oh Wonder

Keep On Dancing (originale)

I'm at my birthday party by myself
I only got one card up on the shelf, from my mama
I made myself a cake with sweet ice-cream
Got strawberries in it, they say that's the dream
And I'ma put my records on
Play my favourite songs
Move my hips from left to right
I'ma put my records on
Play my favourite songs
Move my hips from day till night
And I'ma keep on dancing, dancing
Until my feet wear thin
I'ma keep on dancing, dancing
Until the beat kicks in
I'ma keep on dancing, dancing, dancing
I'ma keep on dancing, dancing
Yeah, I'ma keep on dancing
I've never been one for a big parade
I guess swaying solo always feels the same, maybe better
A couple hours left to celebrate
And then I'll sleep my little fears away
But first I put my records on
Play my favourite songs
Move my hips from left to right
Yeah, I'ma put my records on
Play my favourite songs
Move my hips from day till night
And I'ma keep on dancing, dancing
Until my feet wear thin
I'ma keep on dancing, dancing
Until the beat kicks in
I'ma keep on dancing, dancing, dancing
I'ma keep on dancing, dancing
Yeah, I'ma keep on dancing
I wish it was the way it was
A flick of gold, the colour rush
The music stops, the world erupts
I wanna dance, turn the speakers up
And I'ma put my records on
Play my favourite songs
Move my hips from left to right
I'ma put my records on
Play my favourite songs
Move my hips from day till night
And I'ma keep on dancing, dancing
Until my feet wear thin
I'ma keep on dancing, dancing
Until the beat kicks in
Yeah, I'ma keep on dancing, dancing, dancing
I'ma keep on dancing, dancing
Yeah, I'ma keep on dancing
I'ma keep on dancing
I'ma keep on dancing
I'ma keep on dancing

(traduzione)

Sono alla mia festa di compleanno da solo
Ho solo una carta sullo scaffale, da mia mamma
Mi sono fatta una torta con gelato dolce
Ci sono delle fragole dentro, dicono che è il sogno
E metterò i miei dischi
Riproduci le mie canzoni preferite
Muovi i miei fianchi da sinistra a destra
Metterò i miei dischi
Riproduci le mie canzoni preferite
Muovi i miei fianchi dal giorno alla notte
E continuerò a ballare, ballare
Fino a quando i miei piedi si assottigliano
Continuerò a ballare, ballare
Fino a quando non scatta il ritmo
Continuerò a ballare, ballare, ballare
Continuerò a ballare, ballare
Sì, continuerò a ballare
Non sono mai stato uno per una grande parata
Immagino che oscillare da solo sia sempre lo stesso, forse meglio
Ancora un paio d'ore per festeggiare
E poi dormirò via le mie piccole paure
Ma prima ho messo i miei dischi
Riproduci le mie canzoni preferite
Muovi i miei fianchi da sinistra a destra
Sì, metterò i miei dischi
Riproduci le mie canzoni preferite
Muovi i miei fianchi dal giorno alla notte
E continuerò a ballare, ballare
Fino a quando i miei piedi si assottigliano
Continuerò a ballare, ballare
Fino a quando non scatta il ritmo
Continuerò a ballare, ballare, ballare
Continuerò a ballare, ballare
Sì, continuerò a ballare
Vorrei che fosse com'era
Un lampo d'oro, la corsa ai colori
La musica si ferma, il mondo esplode
Voglio ballare, alza gli altoparlanti
E metterò i miei dischi
Riproduci le mie canzoni preferite
Muovi i miei fianchi da sinistra a destra
Metterò i miei dischi
Riproduci le mie canzoni preferite
Muovi i miei fianchi dal giorno alla notte
E continuerò a ballare, ballare
Fino a quando i miei piedi si assottigliano
Continuerò a ballare, ballare
Fino a quando non scatta il ritmo
Sì, continuerò a ballare, ballare, ballare
Continuerò a ballare, ballare
Sì, continuerò a ballare
Continuerò a ballare
Continuerò a ballare
Continuerò a ballare