Traduzione del testo della canzone Brothers - Ola

Brothers (originale)

Like a shelter in the storm, I’ll keep you warm
Know that you always can count on me
When everything fails, I’ll be the wind in your sails
Know that you always can count on me
With you I am strong
I feel ten feet tall
If things go wrong you’re there to break my fall
It’s not our colours
It’s not our race
That makes us brothers
No matter what we might face
It’s not our last name, not the blood in our veins
That makes us brothers
The love we share makes us the same
Like the ground you walk on so solid and strong
Know that you always can count on me
Anything that you need, even the air that I breathe
Know that you always can count on me
With you I am strong
I feel ten feet tall
If things go wrong you’re there to break my fall
It’s not our colours
It’s not our race
That makes us brothers
No matter what we might face
It’s not our last name, not the blood in our veins
That makes us brothers
The love we share makes us the same
I want you to know, in my eyes you’re heroes
And I can’t imagine a life without
And if tomorrow never comes, I’ll thank you for today
It’s not our colours
It’s not our race
That makes us brothers
No matter what we might face
It’s not our last name, not the blood in our veins
That makes us brothers
The love we share makes us the same
It’s not our colours
It’s not our race
That makes us brothers
No matter what we might face
It’s not our last name, not the blood in our veins
That makes us brothers
The love we share makes us the same

(traduzione)

Come un riparo nella tempesta, ti terrò al caldo
Sappi che puoi sempre contare su di me
Quando tutto fallirà, sarò il vento nelle tue vele
Sappi che puoi sempre contare su di me
Con te sono forte
Mi sento alto dieci piedi
Se le cose vanno male, sei lì per fermare la mia caduta
Non sono i nostri colori
Non è la nostra razza
Questo ci rende fratelli
Non importa cosa potremmo affrontare
Non è il nostro cognome, non il sangue nelle nostre vene
Questo ci rende fratelli
L'amore che condividiamo ci rende uguali
Come il terreno su cui cammini così solido e forte
Sappi che puoi sempre contare su di me
Tutto ciò di cui hai bisogno, anche l'aria che respiro
Sappi che puoi sempre contare su di me
Con te sono forte
Mi sento alto dieci piedi
Se le cose vanno male, sei lì per fermare la mia caduta
Non sono i nostri colori
Non è la nostra razza
Questo ci rende fratelli
Non importa cosa potremmo affrontare
Non è il nostro cognome, non il sangue nelle nostre vene
Questo ci rende fratelli
L'amore che condividiamo ci rende uguali
Voglio che tu sappia, ai miei occhi sei degli eroi
E non riesco a immaginare una vita senza
E se il domani non arriva mai, ti ringrazierò per oggi
Non sono i nostri colori
Non è la nostra razza
Questo ci rende fratelli
Non importa cosa potremmo affrontare
Non è il nostro cognome, non il sangue nelle nostre vene
Questo ci rende fratelli
L'amore che condividiamo ci rende uguali
Non sono i nostri colori
Non è la nostra razza
Questo ci rende fratelli
Non importa cosa potremmo affrontare
Non è il nostro cognome, non il sangue nelle nostre vene
Questo ci rende fratelli
L'amore che condividiamo ci rende uguali