Traduzione del testo della canzone Human - Ola

Human (originale)

It hurts so much to see you cry,
It feels so rough that I don’t know why
But It together It doesn’t make sense
Or can we be true, or still be friends
Lord.
No I can’t tell you why
But I guess I can’t promise,
What you want me to promise.
I’m sorry but.
Lord I don’t want you to go
I hope it’s ain’t over,
Untill I tell It’s over
Yeah hope you can forgive me, I’m only human.
I hope you can forgive me, Lord I let you down again
Hit me with a flashback change I get up again,
Why can’t we stop this game We don’t need to play
I hope you can forgive me, Lord I’m only Human.
Lord… I just can’t be mad
Cause I’m trying to promise,
What you want me to promise.
But Lord…
It does open my my mouth,
Things just sounds hardest,
and tries on you darlest.
It hurts so much to hear you say,
It’s not enough It’s only one way.
Why don’t you ask me to make the love rules
So mindful will be seen But It’ll livin like fools.
Lord…
I don’t want you to go.
Don’t say that It’s over,
Until It is over.
Yeah hope you can forgive me, I’m only human.
I hope you can forgive me, Lord I let you down again
Hit me with a flashback change I get up again,
Why can’t we stop this game We don’t need to play
I hope you can forgive me, Lord I’m only Human.
Yeah hope you can forgive me, I’m only human.
I hope you can forgive me, Lord I let you down again
Hit me with a flashback change I get up again,
Why can’t we stop this game We don’t need to play
I hope you can forgive me, Lord I’m only Human.
Yeah hope you can forgive me, I’m only human.
I hope you can forgive me, Lord I let you down again
Hit me with a flashback change I get up again,
Why can’t we stop this game We don’t need to play
I hope you can forgive me, Lord I’m only Human

(traduzione)

Fa così male vederti piangere,
Sembra così difficile che non so perché
Ma insieme non ha senso
Oppure possiamo essere veri o essere ancora amici
Signore.
No non so posso dirti perché
Ma credo di non poter promettere,
Quello che vuoi che ti prometta.
Mi dispiace ma.
Signore, non voglio che tu vada
Spero che non sia finita
Fino a quando non dico che è finita
Sì, spero che tu possa perdonarmi, sono solo umano.
Spero che tu possa perdonarmi, Signore, ti ho deluso di nuovo
Colpiscimi con un cambiamento di flashback Mi alzo di nuovo,
Perché non possiamo fermare questo gioco Non è necessario giocare
Spero che tu possa perdonarmi, Signore, sono solo umano.
Signore... non riesco proprio ad essere pazzo
Perché sto cercando di promettere,
Quello che vuoi che ti prometta.
Ma Signore...
Mi apre la bocca,
Le cose suonano solo più difficili,
e ti mette alla prova.
Fa così male sentirti dire
Non è abbastanza È solo un modo.
Perché non mi chiedi di fare le regole dell'amore
Così memore sarà visto, ma vivrà come sciocchi.
Signore…
Non voglio che tu vada.
Non dire che è finita,
Fino a quando non sarà finita.
Sì, spero che tu possa perdonarmi, sono solo umano.
Spero che tu possa perdonarmi, Signore, ti ho deluso di nuovo
Colpiscimi con un cambiamento di flashback Mi alzo di nuovo,
Perché non possiamo fermare questo gioco Non è necessario giocare
Spero che tu possa perdonarmi, Signore, sono solo umano.
Sì, spero che tu possa perdonarmi, sono solo umano.
Spero che tu possa perdonarmi, Signore, ti ho deluso di nuovo
Colpiscimi con un cambiamento di flashback Mi alzo di nuovo,
Perché non possiamo fermare questo gioco Non è necessario giocare
Spero che tu possa perdonarmi, Signore, sono solo umano.
Sì, spero che tu possa perdonarmi, sono solo umano.
Spero che tu possa perdonarmi, Signore, ti ho deluso di nuovo
Colpiscimi con un cambiamento di flashback Mi alzo di nuovo,
Perché non possiamo fermare questo gioco Non è necessario giocare
Spero che tu possa perdonarmi, Signore, sono solo umano