Traduzione del testo della canzone My Addiction - Ola

My Addiction (originale)

She likes the attention
The thrill of me chasing her
And I just gotta, gotta, just gotta
Just gotta, gotta have her
She’s not like the others
There’s something about this girl
And I just, gotta, gotta, just gotta
Just gotta, gotta have her
Making her way through my system
She’s become my addiction
And I can’t get, can’t get enough of her loving
No, cause when she’s gone I’ll be wishing
I could see her again
And it’s out of my hands
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s got me all worked up
Just thinking bout her loving
And I just, gotta, gotta, just gotta
Just gotta, gotta have her
Whatever it takes and
Whatever she needs I get
Cause I just, gotta, gotta, just gotta
Just gotta, gotta have her
Making her way through my system
She’s become my addiction
And I can’t get, can’t get enough of her loving
No, cause when she’s gone I’ll be wishing
I could see her again
And it’s out of my hands
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
I’m on my permanent vacation
When she’s by my side
Only a dose of what she got
Can keep me satisfied
I need her morning, noon
Night just to level out
No exceptions
She’s my addiction
I’m on my permanent vacation
When she’s by my side
Only a dose of what she got
Can keep me satisfied
I need her morning, noon
Night just to level out
No exceptions
She’s my addiction, ohh
Making her way through my system
She’s become my addiction
And I can’t get, can’t get enough of her loving
No, cause when she’s gone I’ll be wishing
I could see her again
And it’s out of my hands
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
My addiction
Making her way through my system
She’s become my addiction, ohh
(And I just gotta, gotta, just gotta)
(Just gotta, gotta have her)
Cause when she’s gone I’ll be wishing
I could see her again
(And I just gotta, gotta, just gotta)
(Just gotta, gotta have her)
I wish I could see her again
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction

(traduzione)

Le piace l'attenzione
Il brivido di me che la inseguo
E io devo, devo, devo solo
Devo solo averla
Non è come le altre
C'è qualcosa in questa ragazza
E io solo, devo, devo, devo solo
Devo solo averla
Si fa strada nel mio sistema
È diventata la mia dipendenza
E non ne posso fare a meno, non ne ho mai abbastanza del suo amore
No, perché quando se ne sarà andata io lo desidererò
Potrei vederla di nuovo
Ed è fuori dalle mie mani
È la mia dipendenza
È la mia dipendenza
È la mia dipendenza
È la mia dipendenza
Mi ha fatto innervosire
Sto solo pensando al suo amore
E io solo, devo, devo, devo solo
Devo solo averla
Qualunque cosa serva e
Qualunque cosa lei abbia bisogno, la ricevo
Perché io solo, devo, devo, devo solo
Devo solo averla
Si fa strada nel mio sistema
È diventata la mia dipendenza
E non ne posso fare a meno, non ne ho mai abbastanza del suo amore
No, perché quando se ne sarà andata io lo desidererò
Potrei vederla di nuovo
Ed è fuori dalle mie mani
È la mia dipendenza
È la mia dipendenza
È la mia dipendenza
È la mia dipendenza
Sono in mia vacanza permanente
Quando è al mio fianco
Solo una dose di ciò che ha ricevuto
Può tenermi soddisfatto
Ho bisogno di lei mattina, mezzogiorno
Notte solo per livellare
Nessuna eccezione
È la mia dipendenza
Sono in mia vacanza permanente
Quando è al mio fianco
Solo una dose di ciò che ha ricevuto
Può tenermi soddisfatto
Ho bisogno di lei mattina, mezzogiorno
Notte solo per livellare
Nessuna eccezione
È la mia dipendenza, ohh
Si fa strada nel mio sistema
È diventata la mia dipendenza
E non ne posso fare a meno, non ne ho mai abbastanza del suo amore
No, perché quando se ne sarà andata io lo desidererò
Potrei vederla di nuovo
Ed è fuori dalle mie mani
È la mia dipendenza
È la mia dipendenza
È la mia dipendenza
È la mia dipendenza
La mia dipendenza
Si fa strada nel mio sistema
È diventata la mia dipendenza, ohh
(E io devo, devo, devo solo)
(Devo solo, devo averla)
Perché quando se ne sarà andata, lo desidererò
Potrei vederla di nuovo
(E io devo, devo, devo solo)
(Devo solo, devo averla)
Vorrei poterla rivedere
È la mia dipendenza
È la mia dipendenza
È la mia dipendenza
È la mia dipendenza
È la mia dipendenza
È la mia dipendenza
È la mia dipendenza