Traduzione del testo della canzone Panumo - Olamide, Davido

Panumo (originale)

Baba baba motherfff haahaahaahaa
YBNL, HKN gang
Badoo, Davido haaa
Won ni lagbaja kan o’leshe to tamedu
Won la awon ni igba kan ikoko baba ishasun, won underate mi
Ko ye ma soro were l’enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Ko ye ma soro were l’enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Haa haa nigaba ti mo broke walai no joke
Poverty fun mi lorun mo n choke
Them no dey pay me when I go show
Ti n’ba tun de’le mi garri ni ma soak
Now on the show with my boy Davido
Just begging them won dey the video
Big P patience that’s what they do
So I go trip you never gat the dough how
Now everywhere we go, the people show me love they don’t care about the gold
I’m killing every beat I’ve been killing every show
I’ve been making dreams come true achieveing my goals
Our enemies no coming closer
Oga you no know now I know sir
You said I rass like omo Mushin olosha
But now you say I don fat like Wande Coal osha
Won ni lagbaja kan o’leshe to tamedu
Won la awon ni igba kan ikoko baba ishasun, won underate mi
Ko ye ma soro were l’enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Ko ye ma soro were l’enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Crib tonight is the only way I’m gonna loose tonight
(Loose tonight)
I thank the lord because my life dey shine so bright
In everything where dem dey jam you yeba na Plan A no need for Plan B yeba or
Plan C lailai ooooo
I am irreplaceable, and I am durable, I am able, very strong I’m unbreakable
Full option l’omo, heyyy
And on the beats is Davido and I’m driving all the girls crazy o
Won ni lagbaja kan o’leshe to tamedu
Won la awon ni igba kan ikoko baba ishasun, won underate mi
Ko ye ma soro were l’enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Ko ye ma soro were l’enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
YBNL money badoo
Gat more haters now that I gat dough
I really don’t know why dey call me bragado
Cause I no dey attach with them as I dey go
Haa!
I be one man MOPOL, I no dey any alliance
Local lo’san owo, packaging mi lo’san allowance
Se show Lekki, show l’Aja, show n London, se show Naija
I hold my coin and the clothes I gat
Okiri ni mi I no dey slow my guy
See bad man mi nursing me abses
Ass go there stand up assist
Bi Obinna, bi Pumpy, dem know how we does it
Badoo
Won ni lagbaja kan o’leshe to tamedu
Won la awon ni igba kan ikoko baba ishasun, won underate mi
Ko ye ma soro were l’enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Ko ye ma soro were l’enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Ko ye ma soro were l’enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Ko ye ma soro were l’enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Ko ye ma soro were l’enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Yeye boy!
What’s he saying?
Do you understand?
Let me interpret to you, he’s trying to tell u not to talk anyhow anywhere we
are
You know what it is
Holla babies, it’s Ola baby!
E dey pain dem o
Yeye boy Davido
Get out of this place
We high baby
That’s what it is baby
Coded Tunes, HKN gang
Holla!!!

(traduzione)

Baba baba madreff aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
YBNL, banda HKN
Badoo, Davido haaa
Ha vinto ni lagbaja kan o'leshe a tamedu
Vinto la awon ni igba kan ikoko baba ishasun, vinto underate mi
Ko ye ma soro erano l'enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Ko ye ma soro erano l'enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Haa haa nigaba ti mo ha rotto walai no scherzo
Povertà divertente mi lorun mo n choke
Loro non mi pagano quando vado in mostra
Ti n'ba tun de'le mi garri ni ma ammollo
Ora nello show con il mio ragazzo Davido
Solo supplicarli ha vinto il video
Grande pazienza, ecco cosa fanno
Quindi vado in viaggio non hai mai preso l'impasto come
Ora, ovunque andiamo, le persone mi mostrano amore che non si preoccupano dell'oro
Sto uccidendo ogni battito, sto uccidendo ogni spettacolo
Ho realizzato i miei sogni raggiungendo i miei obiettivi
I nostri nemici non si avvicinano
Oga tu non lo sai ora lo so signore
Hai detto che rasso come omo Mushin olosha
Ma ora dici che indosso grasso come Wande Coal osha
Ha vinto ni lagbaja kan o'leshe a tamedu
Vinto la awon ni igba kan ikoko baba ishasun, vinto underate mi
Ko ye ma soro erano l'enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Ko ye ma soro erano l'enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Il presepe stasera è l'unico modo in cui perderò stanotte
(Stasera sciolto)
Ringrazio il Signore perché la mia vita risplende così luminosa
In ogni cosa in cui dem dey jam tu yeba na Piano A non è necessario il piano B yeba o
Piano C lailai ooooo
Sono insostituibile e sono resistente, sono in grado, molto forte sono indistruttibile
Opzione completa l'omo, heyyy
E sui ritmi c'è David e sto facendo impazzire tutte le ragazze
Ha vinto ni lagbaja kan o'leshe a tamedu
Vinto la awon ni igba kan ikoko baba ishasun, vinto underate mi
Ko ye ma soro erano l'enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Ko ye ma soro erano l'enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
YBNL soldi badoo
Cattura più nemici ora che ho gat pasta
Non so davvero perché mi chiamano spaccone
Perché non mi affeziono a loro mentre vado
Ah!
Sono un uomo MOPOL, non ho alcuna alleanza
Local lo'san owo, imballaggio mi lo'san indennità
Guarda Lekki, mostra l'Aja, mostra a Londra, mostra Naija
Tengo la mia moneta e i vestiti che ho preso
Okiri ni mi I no dey rallentano il mio ragazzo
Vedi l'uomo cattivo che mi allatta gli addominali
Culo vai lì alzati in piedi assist
Bi Obinna, bi Pumpy, dem sapere come lo facciamo
Badoo
Ha vinto ni lagbaja kan o'leshe a tamedu
Vinto la awon ni igba kan ikoko baba ishasun, vinto underate mi
Ko ye ma soro erano l'enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Ko ye ma soro erano l'enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Ko ye ma soro erano l'enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Ko ye ma soro erano l'enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Ko ye ma soro erano l'enu mo
Ko ye ma soro oshi ko panumo
Occhio ragazzo!
Cosa sta dicendo?
Capisci?
Lascia che ti interpreti, sta cercando di dirti di non parlare comunque ovunque noi
sono
Tu sai cos'è
Holla bambini, sono Ola baby!
E dey pain dem o
Sì, ragazzo Davido
Esci da questo posto
Ci sballiamo piccola
Ecco cos'è piccola
Tunes in codice, banda HKN
Ciao!!!