Traduzione del testo della canzone Billion Talk - Olamide, Milly

Billion Talk (originale)

Boluwatife, one billion plus one billion
Two billion
So what are we talking about?
Billion talk
Riddimakulayo
My niggas talking all that billion talk
I’m hustling to pack the billion up
I’m trying to break this generational curse
Some niggas doing popping competition in the club
I do not care girl I do not care
I know it’s crazy but life is not fair
I do not care girl I do not care
I’m hustling tryna make it outta here
Money sweet like candy, high you like brandy
Poverty fit make jumboy look like Aghadi
Money sweet like candy, high you like brandy
Money weh dey make girls weh you no born call you daddy
Money sweet, billion, money sweet, billion
Money sweet, billion, money sweet, billion
Money sweet, billion, money sweet, billion
Money weh dey make girls weh you no born call you daddy
Why I no go wan hammer
Mego, no grammar
If I no hammer, I’m a big magga
Omo life go too bitter like I use data
Running city with my gees, when I pull up in my Bs
Everybody wanna offend me, wanna know about my beef
I ain’t rolling with no rats but I be getting my Gs
I’m only crazy like popo, my money making em freezer
My niggas talking all that billion talk
I’m hustling to pack the billion up
I’m trying to break this generational curse
Some niggas doing popping competition in the club
I do not care girl I do not care
I know it’s crazy but life is not fair
I do not care girl I do not care
I’m hustling tryna make it outta here
Money sweet like candy, high you like brandy
Poverty fit make jumboy look like Aghadi
Money sweet like candy, high you like brandy
Money weh dey make girls weh you no born call you daddy
Money sweet, billion, money sweet, billion
Money sweet, billion, money sweet, billion
Money sweet, billion, money sweet, billion
Money weh dey make girls weh you no born call you daddy
Harder, I keep going harder
I’m tryna surpass the legacy of my father
Mother, I re te si omo da
Who called the shot tete nor know the top shotta
Smell of the money dey make me happy
If not for hustling where would I be
Shout out my niggas in Abu Dabi
All of my plugs whe dey live for Yankee
Those in jail weh no snitch on the G
Hope you make it back in harmony and peace
We run the city now, we got the keys
When you make it back home you still gon' be rich
Billion, billion
Billion, billion
Billion, billion talk
Riddimakulayo

(traduzione)

Boluwatife, un miliardo più un miliardo
Due miliardi
Allora, di cosa stiamo parlando?
Miliardi di chiacchiere
Riddimakulayo
I miei negri parlano di tutti quei miliardi di chiacchiere
Mi sto affrettando a fare le valigie
Sto cercando di spezzare questa maledizione generazionale
Alcuni negri fanno gare di popping nel club
Non mi interessa ragazza non mi interessa
So che è pazzesco ma la vita non è giusta
Non mi interessa ragazza non mi interessa
Sto cercando di uscire da qui
I soldi sono dolci come le caramelle, in alto ti piace il brandy
L'adattamento alla povertà fa sembrare il jumboy Aghadi
I soldi sono dolci come le caramelle, in alto ti piace il brandy
I soldi fanno sì che le ragazze che non sono nate ti chiamino papà
Soldi dolci, miliardi, soldi dolci, miliardi
Soldi dolci, miliardi, soldi dolci, miliardi
Soldi dolci, miliardi, soldi dolci, miliardi
I soldi fanno sì che le ragazze che non sono nate ti chiamino papà
Perché non vado a martello
Mego, nessuna grammatica
Se non ho un martello, sono un grande magga
La vita di Omo diventa troppo amara come se usassi i dati
Correre in città con i miei gees, quando mi fermo nelle mie B
Tutti vogliono offendermi, vogliono sapere del mio manzo
Non sto rotolando senza topi ma sto prendendo le mie G
Sono solo pazzo come popo, i miei soldi li fanno congelare
I miei negri parlano di tutti quei miliardi di chiacchiere
Mi sto affrettando a fare le valigie
Sto cercando di spezzare questa maledizione generazionale
Alcuni negri fanno gare di popping nel club
Non mi interessa ragazza non mi interessa
So che è pazzesco ma la vita non è giusta
Non mi interessa ragazza non mi interessa
Sto cercando di uscire da qui
I soldi sono dolci come le caramelle, in alto ti piace il brandy
L'adattamento alla povertà fa sembrare il jumboy Aghadi
I soldi sono dolci come le caramelle, in alto ti piace il brandy
I soldi fanno sì che le ragazze che non sono nate ti chiamino papà
Soldi dolci, miliardi, soldi dolci, miliardi
Soldi dolci, miliardi, soldi dolci, miliardi
Soldi dolci, miliardi, soldi dolci, miliardi
I soldi fanno sì che le ragazze che non sono nate ti chiamino papà
Più difficile, continuo ad andare più forte
Sto cercando di superare l'eredità di mio padre
Madre, io re te si omo da
Chi ha chiamato il tiro tete né conosce il top shotta
L'odore dei soldi mi rende felice
Se non per spacciare dove sarei
Grida ai miei negri ad Abu Dabi
Tutte le mie prese vivono per Yankee
Quelli in galera senza alcuna spia sul G
Spero che tu possa tornare in armonia e pace
Gestiamo la città ora, abbiamo le chiavi
Quando tornerai a casa sarai ancora ricco
Miliardi, miliardi
Miliardi, miliardi
Miliardi, miliardi di chiacchiere
Riddimakulayo