Traduzione del testo della canzone What The Funk - Oliver Heldens, Danny Shah, Steve Aoki

What The Funk (originale)

I’m in love, with the city
And I don’t wanna leave while the night is still young
Taking shots, dancing dirty
Every day in a dream and I don’t wanna wake up
This won’t be the last time, this could be our last life
And I don’t, and I don’t wanna lose the feeling
'Cos I’m love, with the city
And I don’t wanna leave when the night is still young
HEY!
I got MJ in my feet, taking control of me
It’s time to release the beast
Oh, hell no!
What The Funk
I’m feeling electrified
What The Funk
On whisky and coke all night
Gonna move it like I should
Good, good, good, good times
What The Funk
I’m out to get drunk, I’m drunk to get love tonight
Oh my god, it’s a party
And I don’t wanna leave til they play my favourite song
Don’t blame us, blame the boogie
Tryna stop but I’m party rocking in my zone
This won’t be the last time, this could be our last life
And I don’t, and I don’t wanna lose the feeling
'Cos oh my god, it’s a party
And I don’t wanna leave til they play my favourite song
HEY!
I got MJ in my feet, taking control of me
It’s time to release the beast
Oh, hell no!
What The Funk
I’m feeling electrified
What The Funk
On whisky and coke all night
Gonna move it like I should
Good, good, good, good times
What The Funk
I’m out to get drunk, I’m drunk to get love tonight
Everybody’s looking, everybody’s looking
Everybody’s looking for a good time
Everybody’s looking, everybody’s looking
Everybody’s looking for a good time
What The Funk!
I’m feeling electrified
What The Funk!
On whisky and coke all night
Gonna move it like I should
Good, good, good, good times
What The Funk!
I’m out to get drunk, I’m drunk to get love tonight
Everybody’s looking, everybody’s looking
Everybody’s looking for a good time
Everybody’s looking, everybody’s looking
Everybody’s looking for a good time

What The Funk (traduzione)

Sono innamorato, della città
E non voglio andarmene mentre la notte è ancora giovane
Scattare foto, ballare sporco
Ogni giorno in un sogno e non voglio svegliarmi
Questa non sarà l'ultima volta, potrebbe essere la nostra ultima vita
E non lo faccio, e non voglio perdere la sensazione
Perché sono amore, con la città
E non voglio andarmene quando la notte è ancora giovane
HEY!
Ho MJ nei piedi, prendendo il controllo di me
È ora di liberare la bestia
Oh diavolo no!
Che cosa il funk
Mi sento elettrizzato
Che cosa il funk
Su whisky e coca cola tutta la notte
Lo sposterò come dovrei
Buoni, buoni, buoni, bei tempi
Che cosa il funk
Sono fuori per ubriacarmi, sono ubriaco per avere l'amore stasera
Oh mio Dio, è una festa
E non voglio andarmene finché non suonano la mia canzone preferita
Non incolpare noi, incolpa il boogie
Sto cercando di fermarmi ma sto facendo festa nella mia zona
Questa non sarà l'ultima volta, potrebbe essere la nostra ultima vita
E non lo faccio, e non voglio perdere la sensazione
Perché oh mio Dio, è una festa
E non voglio andarmene finché non suonano la mia canzone preferita
HEY!
Ho MJ nei piedi, prendendo il controllo di me
È ora di liberare la bestia
Oh diavolo no!
Che cosa il funk
Mi sento elettrizzato
Che cosa il funk
Su whisky e coca cola tutta la notte
Lo sposterò come dovrei
Buoni, buoni, buoni, bei tempi
Che cosa il funk
Sono fuori per ubriacarmi, sono ubriaco per avere l'amore stasera
Tutti stanno guardando, tutti stanno guardando
Tutti cercano un buon momento
Tutti stanno guardando, tutti stanno guardando
Tutti cercano un buon momento
Che Funk!
Mi sento elettrizzato
Che Funk!
Su whisky e coca cola tutta la notte
Lo sposterò come dovrei
Buoni, buoni, buoni, bei tempi
Che Funk!
Sono fuori per ubriacarmi, sono ubriaco per avere l'amore stasera
Tutti stanno guardando, tutti stanno guardando
Tutti cercano un buon momento
Tutti stanno guardando, tutti stanno guardando
Tutti cercano un buon momento