| Siema mordo, jestem Olson, lubię alko lać
| Che diavolo, sono Olson, mi piace bere
|
| Królicze zęby, chory vibe — rozpoznawczy znak
| Denti di coniglio, atmosfera malata: un segno rivelatore
|
| Sałaty nigdy nie za mało zatem mam po padre
| La lattuga non è mai abbastanza, quindi ho padre
|
| A tak poza tym, chcą pozamykać nas, jak kopalnie
| Inoltre, vogliono chiuderci come miniere
|
| Mam własny płaszcz, to dystans jak Tony Stark, ej
| Ho il mio cappotto, è lontano come Tony Stark, ehi
|
| Który raz lecę w nieznane jak Star Trek?
| A che ora andrò nell'ignoto come Star Trek?
|
| Oddajesz strzał w moja stronę, pech jak kartel
| Mi provi, sfortuna come un cartello
|
| Każdego dnia mieć zejście, sceny ułożył Dante
| Ogni giorno ho una discesa, le scene sono state composte da Dante
|
| Skazany na rap, jak polski język asymilantem
| Condannato al rap, perché la lingua polacca è assimilazionista
|
| Mówią życie tak jak szachy, to poproszę cała kratę
| Dicono che la vita sia come gli scacchi, mi piacerebbe l'intero plaid
|
| To już nawet nie jest straszne
| Non fa nemmeno più paura
|
| Bardziej przeraża mnie to, że podwórka pozjadały aplikacje
| Quello che mi spaventa di più è che i cortili sono stati mangiati dalle app
|
| Robię to tak, no i trudno, jak się tu nie uda
| Lo faccio in questo modo, ed è difficile se fallisco qui
|
| Mam zimny kran, gdyby odjebała mi sodówa
| Ho un rubinetto freddo nel caso la soda soffia
|
| I gruby kark, ale na nim nie urośnie burak
| E un collo spesso, ma non crescerà una barbabietola
|
| Taki jest plan, się nauczyć sam, polibuda
| Questo è il piano, impara da solo, polibude
|
| Jak rozdawali farta, to ja przespałem stacje
| Quando sono stati fortunati, ho perso le stazioni
|
| Dawno nie żyje tata, urodził się za to facet
| Papà è morto da molto tempo, ma un ragazzo è nato per questo
|
| Jak kurwa płonie ogień, tak palę się za majkiem
| Come il fottuto fuoco sta bruciando, così sto bruciando dietro Majka
|
| Tamtej nocy obiecałem, udowodnię że potrafię
| Quella notte ho promesso di dimostrare che posso
|
| Wtedy nie kumałem jeszcze że ogarnę co jest
| A quel tempo, non capivo che avrei capito cos'è
|
| Jak coś kochasz całym sercem, no to głośno powiedz
| Se ami qualcosa con tutto il tuo cuore, dillo ad alta voce
|
| Czujesz się jak ryba w wodzie, ale tylko słonej
| Ti senti come un pesce nell'acqua, ma solo acqua salata
|
| Tylko tonę, tylko moknę, ziomek, twoje zdrowie
| Sto solo annegando, mi sto solo bagnando, amico, la tua salute
|
| (To jak w moją głowę Strzał)
| (È come un colpo nella mia testa)
|
| Udowodnię wam
| te lo dimostrerò
|
| Jak nie wierzyłeś, to patrz
| Se non ci credevi, guarda
|
| Zaliczyłem kilka strat
| Ho subito alcune perdite
|
| Potem zakopałem żal
| Poi ho seppellito il mio rimpianto
|
| Teraz zakopie i was
| Ora seppellirà anche te
|
| No bo odnalazłem vibe
| Bene, perché ho trovato l'atmosfera
|
| To jak w moją głowę strzał
| È come un colpo nella mia testa
|
| Kiedy psujesz vibe, to zawijam stąd jak passman
| Quando rompi l'atmosfera, mi avvolgo da qui come un passante
|
| Znajduje swój high gdy wjeżdżam na swoje pasma
| Trova il suo massimo quando entro nelle sue corsie
|
| Lecimy przez kraj, każdy ziomal tu swój pas ma
| Voliamo attraverso il paese, ogni amico ha la sua cintura qui
|
| Na szyi logo LV bo wieszamy was na paskach
| Logo LV sul collo perché ti appendiamo alle cinghie
|
| B.O.R. | BORO. |
| — mamy własny mikroklimat
| - abbiamo il nostro microclima
|
| Życie, rap i procentów odrobina
| Vita, rap e un po' di interesse
|
| Tu gdzie stres o twój spokój się zabijam
| È qui che lo stress per la tua tranquillità si sta uccidendo
|
| Młody dres za ostatni hajs kupuje przewijak
| Una giovane tuta compra un fasciatoio per gli ultimi soldi
|
| Ten etap mam za sobą, jeszcze nieraz ci przewinę
| Questa fase è alle mie spalle e ti offenderò più di una volta
|
| Miedzy pisaniem a pracą, synek czekał aż przewinę
| Tra la scrittura e il lavoro, il mio piccolo figlio ha aspettato che mi fossi rotto
|
| Później odnalazłem vibe i wjebałem cały rynek
| Poi ho trovato l'atmosfera e ho mandato a puttane l'intero mercato
|
| Dzisiaj wożę w foteliki ale w nowej w limuzynie
| Oggi uso i seggiolini per auto ma in uno nuovo, in una limousine
|
| Raczej nie alko, bardziej pracoholizm
| Piuttosto non alcol, più maniaco del lavoro
|
| Wkręcony bardzo i nie potrafię zwolnić
| Molto incasinato e non posso rallentare
|
| To sceny patron, a nie branży niewolnik
| Queste sono le scene dei patroni, non l'industria degli schiavi
|
| Kocham swe miasto, pozdrawiam moje bloki
| Amo la mia città, saluto i miei isolati
|
| To jak w moją głowę strzał
| È come un colpo nella mia testa
|
| Udowodnię wam
| te lo dimostrerò
|
| Jak nie wierzyłeś, to patrz
| Se non ci credevi, guarda
|
| Zaliczyłem kilka strat
| Ho subito alcune perdite
|
| Potem zakopałem żal
| Poi ho seppellito il mio rimpianto
|
| Teraz zakopie i was
| Ora seppellirà anche te
|
| No bo odnalazłem vibe
| Bene, perché ho trovato l'atmosfera
|
| To jak w moją głowę strzał
| È come un colpo nella mia testa
|
| To jak w moją głowę strzał
| È come un colpo nella mia testa
|
| Udowodnię wam
| te lo dimostrerò
|
| Jak nie wierzyłeś, to patrz
| Se non ci credevi, guarda
|
| Zaliczyłem kilka strat
| Ho subito alcune perdite
|
| Potem zakopałem żal
| Poi ho seppellito il mio rimpianto
|
| Teraz zakopie i was
| Ora seppellirà anche te
|
| No bo odnalazłem vibe
| Bene, perché ho trovato l'atmosfera
|
| To jak w moją głowę strzał | È come un colpo nella mia testa |