Traduzione del testo della canzone Nu Kommer Kvällen - Olle Adolphson

Nu Kommer Kvällen (originale)

Nu kommer kvällen och solen går och skuggorna är nära
Snart stiger natten och mörkret rår och kanske blir svårt att bära
Så sjung mens himlen ännu är ljus och sång kan ge ro och lisa
I våldets natt, i ondskapens hus, där hjälper oss ingen visa
Men om den dödas när modet flyr för mörker, nöd och fara
Så skall den födas när dagen gryr.
Då blir åter gott att vara
Så sjung mens himlen ännu är ljus och sång kan ge ro och lisa
I våldets natt, i ondskapens hus, där hjälper oss ingen visa
Men om den dödas när modet flyr för mörker, nöd och fara
Så skall den födas när dagen gryr.
Då blir åter gott att vara

Nu Kommer Kvällen (traduzione)

Ora sta arrivando la sera e il sole sta tramontando e le ombre sono vicine
Presto cala la notte e l'oscurità cala e può diventare difficile da sopportare
Quindi canta mentre il cielo è ancora luminoso e il canto può portare pace e gioia
Nella notte della violenza, nella casa del male, nessun saggio ci aiuta
Ma se viene ucciso quando il coraggio fugge dall'oscurità, dall'angoscia e dal pericolo
Così nascerà quando sorge il giorno.
Allora sarà bello essere di nuovo
Quindi canta mentre il cielo è ancora luminoso e il canto può portare pace e gioia
Nella notte della violenza, nella casa del male, nessun saggio ci aiuta
Ma se viene ucciso quando il coraggio fugge dall'oscurità, dall'angoscia e dal pericolo
Così nascerà quando sorge il giorno.
Allora sarà bello essere di nuovo