Traduzione del testo della canzone The Rising Tide - Ollie Wride

The Rising Tide (originale)

I wait in the silence
In the wake, of broken care
It’s for you, take the shelter that I give
I’ll never know where you’re at, where I’m coming from
They’re telling me we won’t last but I keep pushing on
Shine on, shine on me like gold
Freedom, let my freedom fall to you
There’s no place, there’s no place left for you to hide
From the rising tide
The rising tide, rising, rising there’s no place left to hide
The rising tide, rising, rising from the rising tide
The rising tide, rising, rising there’s no place left to hide
The rising tide, rising, rising from the rising tide
Fall out, under street light
Then embrace the open air
Like shadows roam the great halls, we’re unchained
I’ll never have what it takes to face this one on one
But I figured out my mistakes, salvation won’t be long
Shine on, shine on me like gold
Freedom, let my freedom fall to you
There’s no place, there’s no place left for you to hide
From the rising tide
The rising tide, rising, rising there’s no place left to hide
The rising tide, rising, rising from the rising tide
The rising tide, rising, rising there’s no place left to hide
The rising tide, rising, rising from the rising tide
I’ve made the spill from my mind
The demands, your goodbyes
Young blood, won’t want to know
If it’s a case of a thrill, I would cut you a deal
Just to hold
There’s no place for us to hide
Shine on, yeah I want to see you shine
Freedom, I’ll let my freedom fall to you
There’s no place, there’s no place left for you to hide
From the rising tide
The rising tide, rising, rising there’s no place left to hide
The rising tide, rising, rising from the rising tide
The rising tide, rising, rising there’s no place left to hide
The rising tide, rising, rising from the rising tide
Ooh, Shine on, shine on me like gold
Freedom, I just want a little freedom
I’ll keep rising, I’ll keep rising, to the end

(traduzione)

Aspetto nel silenzio
Sulla scia, di cure rotte
È per te, prendi il rifugio che ti do
Non saprò mai dove sei, da dove vengo
Mi stanno dicendo che non dureremo, ma io continuo ad andare avanti
Brilla, brilla su di me come l'oro
Libertà, lascia che la mia libertà ricada su te
Non c'è posto, non c'è più posto dove nascondersi
Dalla marea crescente
La marea che sale, che sale, che sale non c'è più posto in cui nascondersi
La marea che sale, che sale, che sale dalla marea che sale
La marea che sale, che sale, che sale non c'è più posto in cui nascondersi
La marea che sale, che sale, che sale dalla marea che sale
Fall out, sotto il lampione
Quindi abbraccia l'aria aperta
Come le ombre vagano per le grandi sale, siamo liberi
Non avrò mai quello che serve per affrontare questo uno contro uno
Ma ho capito i miei errori, la salvezza non tarderà
Brilla, brilla su di me come l'oro
Libertà, lascia che la mia libertà ricada su te
Non c'è posto, non c'è più posto dove nascondersi
Dalla marea crescente
La marea che sale, che sale, che sale non c'è più posto in cui nascondersi
La marea che sale, che sale, che sale dalla marea che sale
La marea che sale, che sale, che sale non c'è più posto in cui nascondersi
La marea che sale, che sale, che sale dalla marea che sale
Ho fatto fuoriuscire dalla mia mente
Le richieste, i tuoi addii
Sangue giovane, non vorrò saperlo
Se si tratta di un brivido, ti farei un affare
Solo per tenere
Non c'è posto per noi da nascondere
Brilla, sì, voglio vederti brillare
Libertà, lascerò che la mia libertà ricada su te
Non c'è posto, non c'è più posto dove nascondersi
Dalla marea crescente
La marea che sale, che sale, che sale non c'è più posto in cui nascondersi
La marea che sale, che sale, che sale dalla marea che sale
La marea che sale, che sale, che sale non c'è più posto in cui nascondersi
La marea che sale, che sale, che sale dalla marea che sale
Ooh, risplendi, brilla su di me come l'oro
Libertà, voglio solo un po' di libertà
Continuerò a salire, continuerò a salire, fino alla fine