Traduzione del testo della canzone Biscuits - Olympia

Biscuits (originale)

I know I’m the one you regret
Always chasing what’s next but
Wherever you are
Whatever you need I hope you’re
Being met
Drove to the coast to forget
Found your note, my coat pocket
I had to become
What you saw in me to know just
What I’d lost
I followed every sugar rush
Ran away but at what cost
When every taste
Was a pale you
I hope you’re being met
We look up and throw names at stars
These kids they keep tagging my car
Fear that time will erase
But my memory won’t fight you
Out there in the spinning dark
Theres a song, little radio ache
And it’s enough
That it once passed by you
I know my wishes are forfeit
Messages have gone unread
For every black out
You find your cigarettes
I hope you’re being met

Biscuits (traduzione)

So che sono io quello di cui ti penti
Inseguendo sempre il futuro ma
Ovunque tu sia
Qualunque cosa tu abbia bisogno, spero tu sia
Essere incontrato
Guidato verso la costa per dimenticare
Ho trovato il tuo biglietto, la tasca del mio cappotto
Dovevo diventare
Quello che hai visto in me per sapere solo
Quello che avevo perso
Ho seguito ogni corsa allo zucchero
Scappato ma a quale prezzo
Quando ogni gusto
Era un pallido te
Spero che ti stiano incontrando
Alziamo lo sguardo e lanciamo nomi alle stelle
Questi ragazzi continuano a taggare la mia macchina
Paura che il tempo cancelli
Ma la mia memoria non ti combatterà
Là fuori nell'oscurità che gira
C'è una canzone, piccolo dolore alla radio
Ed è abbastanza
Che una volta è passato da te
So che i miei desideri sono perduti
I messaggi non sono stati letti
Per ogni black out
Trovi le tue sigarette
Spero che ti stiano incontrando