Traduzione del testo della canzone Fishing Knots / Blood Vessels - Olympia

Fishing Knots / Blood Vessels (originale)

Traceless wind chip waves like china
Cups you’re offered by strangers
I know I’m on the edge of losing
We look out and see
My desire having been born in you
Ribbons like blood and a bell’s ring
She reports each thing she meets
We kiss, I taste the gold in your teeth
Throw it in to the sea
You move across the room
Some ships must be seen
To sink in peace
Peace
Floating in your oceans deepest ink
Stitching shorelines to my sight
I leave you dreaming for land
No love without fire
Throw it in to the sea
You move across the room
Some ships must be seen
To sink in peace
Peace
Throw it in to the sea
You move across the room
Some ships must be seen
To sink in peace
Peace
Peace
Peace

Fishing Knots / Blood Vessels (traduzione)

Onde di schegge di vento senza tracce come la Cina
Coppe che ti vengono offerte da sconosciuti
So che sono sul punto di perdere
Guardiamo fuori e vediamo
Il mio desiderio è nato in te
Nastri come il sangue e il suono di una campana
Riferisce ogni cosa che incontra
Ci baciamo, gusto l'oro nei tuoi denti
Gettalo in mare
Ti muovi attraverso la stanza
Alcune navi devono essere viste
Sprofondare nella pace
Pace
Galleggiando nell'inchiostro più profondo dei tuoi oceani
Cucendo le coste alla mia vista
Ti lascio sognare la terra
Non c'è amore senza fuoco
Gettalo in mare
Ti muovi attraverso la stanza
Alcune navi devono essere viste
Sprofondare nella pace
Pace
Gettalo in mare
Ti muovi attraverso la stanza
Alcune navi devono essere viste
Sprofondare nella pace
Pace
Pace
Pace