Traduzione del testo della canzone Waiting - Olympic Ayres

Waiting (originale)

All the things that, I’ve been missin
Saved my coins up, wells im wishin
Help me lose my inhibition
Holy water, Intuition
As you dive in just to wake me up
A life examined is a life to live
As you fly in just to shake things up
I feel the air inside
I wanna tell ya more …
Cause I’ve been waiting for it
Far too long
Found my place in this moment
I belong
Got them caged up, mental prison
What’s their future?
blurry vision
Draft a new law, weigh decision
Cut the forest, sharp incision
A new light shines just as you wake up
I care for you and the life you live
But a mother mourns cause she’s lost a son
The island keeps you still
I wanna tell ya more …
Moved to the mountains
Peace never made it
Go announced, my
Thoughts never faded
Suns getting hotter
Seas losing colour
And we’re all getting closer
(Don't say that it’s over
Don’t say that’s it’s far too gone
I swear that It’s closer
I swear that I’m not wrong)
I’ve been waiting for it
Far too long just to let you know
Found my place in this moment
I belong in this place called home

Waiting (traduzione)

Tutte le cose che mi sono mancate
Ho salvato le mie monete, wells im wishin
Aiutami a perdere la mia inibizione
Acqua santa, intuizione
Mentre ti immergi solo per svegliarmi
Una vita esaminata è una vita da vivere
Mentre voli in aereo solo per scuotere le cose
Sento l'aria dentro
Voglio dirti di più...
Perché lo stavo aspettando
Troppo tempo
Ho trovato il mio posto in questo momento
Appartengo
Li ho rinchiusi in una prigione mentale
Qual è il loro futuro?
visione sfocata
Redigere una nuova legge, pesare la decisione
Taglia la foresta, incisione affilata
Una nuova luce risplende proprio mentre ti svegli
Mi prendo cura di te e della vita che vivi
Ma una madre piange perché ha perso un figlio
L'isola ti tiene fermo
Voglio dirti di più...
Trasferito in montagna
La pace non ce l'ha mai fatta
Vai annunciato, mio
I pensieri non sono mai svaniti
I soli diventano più caldi
Mari che perdono colore
E ci stiamo avvicinando tutti
(Non dire che è finita
Non dire che è troppo andato
Ti giuro che è più vicino
Ti giuro che non mi sbaglio)
Lo stavo aspettando
Troppo tempo solo per fartelo sapere
Ho trovato il mio posto in questo momento
Appartengo a questo luogo chiamato casa