Traduzione del testo della canzone Two of a Kind - On-The-Go

Two of a Kind (originale)

What was that you talked about, my father?
What was that you wanted me to know?
I missed my chance to ask these questions
That’s why you’re often on my mind
What was that you dreamt about, my father?
The gift, the last gift you gave me
That blue globe with continents and oceans
Became prophetical to me
I’m sure now I know what it means
Look with my eyes and see this world
Someday our souls will dance together
We’re so alike
We’re so alike
And your dreams are mine
What was left in the dark, my father?
Why do I take so much after you?
I get no answers to those questions
The time will tell it’s for the better or the worse
Why did I grow up so fast, my father?
And days and nights are picking up the pace
There is a light, your beacon light
Illuminates the darkest side of me
Look with my eyes and see this world
Someday our souls will dance together
We’re so alike
We’re so alike
Look with my eyes and see this world
Someday our souls will dance together
We’re so alike
We’re so alike
We’re two of a kind

(traduzione)

Di cosa parlavi, mio padre?
Che cosa volevi che sapessi?
Ho perso l'occasione di fare queste domande
Ecco perché sei spesso nella mia mente
Che cosa hai sognato, mio padre?
Il regalo, l'ultimo regalo che mi hai fatto
Quel globo blu con continenti e oceani
È diventato profetico per me
Sono sicuro che ora so cosa significa
Guarda con i miei occhi e guarda questo mondo
Un giorno le nostre anime danzeranno insieme
Siamo così simili
Siamo così simili
E i tuoi sogni sono i miei
Cosa è rimasto nell'oscurità, padre mio?
Perché mi prendo così tanto da te?
Non ricevo risposte a queste domande
Il tempo dirà che è in meglio o in peggio
Perché sono cresciuto così in fretta, mio ​​padre?
E i giorni e le notti stanno accelerando
C'è una luce, la tua luce faro
Illumina il lato più oscuro di me
Guarda con i miei occhi e guarda questo mondo
Un giorno le nostre anime danzeranno insieme
Siamo così simili
Siamo così simili
Guarda con i miei occhi e guarda questo mondo
Un giorno le nostre anime danzeranno insieme
Siamo così simili
Siamo così simili
Siamo due come due