Traduzione del testo della canzone A Welcome Haunting - On The Last Day

A Welcome Haunting (originale)

Speak to me in memories.
To comfort me.
A welcomed haunting.
This is my
Apology.
This fallacy.
A welcomed haunting silence ringing through
The city.
Sorrow floods the streets.
It occurs to me.
I haven’t seen.
Where you’ve been sleeping.
Crushed so
Deep beneath reality.
Just over six feet.
What could I have done.
Is
All I’ll think.
To drive you both home.
Not to gravestones.
Take you
Somewhere safe.
Sirens (I am) Blaring (Failing) Echo through the trees (rest in peace)
Silence (Silent) Waiting (Funeral) (Procession)
Two are missing heartbeats (Through the streets)
Lift the coffin weight.
I feel ashamed.
There’s something missing
The black hearse waits below.
Down by the road.
To drive you both
Home To your graves your final resting place

A Welcome Haunting (traduzione)

Parlami nei ricordi.
Per confortarmi.
Un'ossessione gradita.
Questo è il mio
Scuse.
Questo errore.
Un silenzio ossessionante gradito risuona attraverso
La città.
Il dolore inonda le strade.
Mi capita.
Non ho visto.
Dove hai dormito.
Schiacciato così
Nel profondo della realtà.
Poco più di sei piedi.
Cosa avrei potuto fare.
È
Tutto quello che penserò.
Per accompagnarvi entrambi a casa.
Non alle lapidi.
Prendi te
Un posto sicuro.
Sirene (io sono) Suonano (fallendo) Echeggiano tra gli alberi (riposano in pace)
Silenzio (Silenzio) Attesa (Funerale) (Processione)
A due mancano i battiti del cuore (per le strade)
Solleva il peso della bara.
Mi vergogno.
C'è qualcosa che manca
Il carro funebre nero attende sotto.
Giù per la strada.
Per guidare entrambi
Home Alle tue tombe il tuo ultimo luogo di riposo