| Yo, aha, pozostawiam zobacz
| Yo, aha, lascio vedere
|
| Bez ej, bez yo wiesz, wiesz zobacz, ej
| Senza ey, senza di te sai, sai vedi, ey
|
| Czas dostać ten hajs, sprawa prosta ten hajs
| È ora di prendere questi soldi, è semplice, questi soldi
|
| Weź kopsaj ten hajs, weź go daj
| Prendi questo hajs, prendilo, daglielo
|
| Daj mi moją działkę, mój marny procent
| Dammi la mia parte, la mia misera percentuale
|
| Pchasz mnie z kawałkiem, jestem raperem doceń
| Mi spingi con un pezzo, sono un rapper, apprezzalo
|
| Wiem, że zarabia wydawca i manager
| So che l'editore e il manager guadagnano soldi
|
| Ten co robi koncert i jakaś kurwa w barze
| Quello che fa un concerto e una puttana al bar
|
| A dla mnie marnych parę groszy które zostanie
| E per me, pochi spiccioli che rimarranno
|
| Nie będę się prosił, sram na nie
| Non supplicherò, ci cago addosso
|
| Sram na was, sram na to
| Ti cago addosso, cago su questo
|
| Takie są układy w Polsce i czy warto
| Questi sono gli accordi in Polonia e ne vale la pena
|
| Się starać, wkładać serce
| Prova a metterci il cuore
|
| Co chcecie od Onara, mówią, że nic więcej
| Cosa vuoi da Onar, non dicono altro
|
| Tylko pojedź, podpisz, sam sobie załatw
| Basta guidare, firmare, pagare per te
|
| A wy co? | E tu cosa? |
| A my weźmiemy hajs i strzała
| E prenderemo soldi e frecce
|
| Proste, najwygodniejsze z rozwiązań
| Semplice, la più conveniente delle soluzioni
|
| Pomocna dłoń tylko na papierze, ile można
| Una mano solo sulla carta, per quanto possibile
|
| Proste, każdy do pomocy chętny
| Semplice, tutti disposti ad aiutare
|
| Rapbiznesmeni, którzy na sobie robią przekręty
| Uomini d'affari rap che si truffano a vicenda
|
| Proste, już dla mnie wszystko jest jasne
| Semplice, ora mi è tutto chiaro
|
| Trzeba dbać o swoje bo każdy dba o własne
| Devi prenderti cura dei tuoi perché ognuno si prende cura dei propri
|
| Pozostawiam to bez komentarza
| Lo lascio senza commento
|
| Nie dlatego że nie chce się narażać
| Non perché non voglio rischiare
|
| Tylko już brak mi słów dla tych pustych słów
| Non ho parole per queste parole vuote
|
| Dla tych pustych głów i znów
| Per quelle teste vuote e ancora
|
| Jeśli chodzi o melanż każdy ma hajs na melanż | Quando si tratta di fare festa, tutti hanno soldi per fare festa |
| Jeśli chodzi o melanż na niego hajs zbierasz
| Quando si tratta della festa, raccogli denaro
|
| A na polską płytę nikt nie chce zbierać
| E nessuno vuole collezionare per un album polacco
|
| Freestyle’owcy od bitew, hiphopowcy od teraz
| Freestyler dalle battaglie, hip-hoper d'ora in poi
|
| Coraz lepsze ciuchy, coraz mniejsze płytoteki
| Vestiti sempre migliori, dischi sempre più piccoli
|
| Coraz większe luki, tutaj nie wystarczy niestety
| Le lacune crescenti, purtroppo, non sono sufficienti qui
|
| Brak hajsu, tak to chcesz usprawiedliwiać
| Niente soldi, è così che vuoi giustificarlo
|
| Chęć baunsu, nie omija cię żadna biba
| Voglia di bauns, non ti perdi nessuna festa
|
| Wiem, że płyty w Polsce są za drogie
| So che i dischi in Polonia sono troppo costosi
|
| Ale co zabija muzykę - pirat i kopie
| Ma cosa uccide la musica: pirati e copie
|
| A w hiphopie podobno kochasz szczerość
| E nell'hip-hop presumibilmente ami l'onestà
|
| Kochasz prawdę, której ja w tobie widzę zero
| Ami la verità, che vedo zero in te
|
| Bo gdybyś ją kochał to byś wspierał rynek
| Perché se la amassi, sosterresti il mercato
|
| Ostry melanż czy płyta, przecież masz alternatywę
| Melange piccante o piatto, hai un'alternativa
|
| Wybierasz melanż bo to z internetu raczej trudno ściągnąć
| Scegli un melange perché è piuttosto difficile da scaricare da Internet
|
| Szybciej i trzeba płyty też to wspólne dobro
| È più veloce e abbiamo bisogno di CD, anche questo è un bene comune
|
| Udostępniacie je i coraz większe kręgi
| Li condividi e aumenti le cerchie
|
| Płyty z ręki do ręki, kto na tym traci? | I record passano di mano in mano, chi perde? |
| Dzięki | Grazie |