Traduzione del testo della canzone U Don't Know Me - Oobie, Twista

U Don't Know Me (originale)

Now thick, we roll on plenty chrome
50 strong when the temp is on, then I kick it on
Butter-bee how could you get it wrong
Girl yo homey don’t know what she talkin' bout
Told you I came at her, now you wildin' and walkin' out
She tryin' to hate
You took the bait and you shoulda just been tickled
Cause you rollin' on 20-inch nickels
Neck and wrist full of sickles
Oobie, you wanna do me
Girl please, I’m who you need
Steady stackin' G’s, I’m been givin' you too much cheese to leave
Every time that I come around you
You’re shovin' yo money all up in my face
And that’s you’re first mistake
The things that you bought for me were cool
But I still don’t have to give in to you
You can’t buy me
Boy you bout to get lonely
Pushin' up on my homey
Cause you don’t know me
You don’t know me
And boy you got to be crazy
Thinkin' I was still yo lady
But you don’t know me
You don’t know me
Every time that I turn my back you
Are tryin' to get all in my homegirl’s face
You know you’re outta place
You embarrass yourself from the things you do
But it’s not the issue
I don’t want you
Don’t want you
And she told me what you said about me
But you didn’t tell her you were handin' out G’s
Straight takin' care of me
Takin' care of me
Now boy you’re not here do what you wanna do to me
Just cause you paid off my bills for me
You’re not gon' lie and cheat on me
Especially not with my homies
You need to know that I heard all yo lies before
Don’t be runnin' that bullshit on me no more
All dried out with them lies baby
That’s why you about to be lonely
So back up off me, you don’t know me
You playin' games but you don’t know me
Up on my homegirl, you don’t know me
That’s why you lonely cause you don’t know me
So back up off me, you don’t know me
You playin' games but you don’t know me
Up on my homegirl, you don’t know me
That’s why you lonely cause you don’t know me
Boy you about to be lonely you
Pushin' up on my homey you
You about to be lonely you
You about to be lonely-lonely

(traduzione)

Ora spesso, rotoliamo su un sacco di cromo
50 forte quando la temperatura è attiva, poi la accendo
Butter-bee come hai potuto sbagliare
Ragazza, sei casalinga, non sai di cosa parla
Ti ho detto che sono venuto da lei, ora ti stai scatenando e te ne vai
Sta cercando di odiare
Hai abboccato e avresti dovuto farti il ​​solletico
Perché stai rotolando su nichel da 20 pollici
Collo e polso pieni di falci
Oobie, vuoi farmi
Ragazza per favore, sono quello di cui hai bisogno
Impilamento costante di G, ti sto dando troppo formaggio per andartene
Ogni volta che vengo intorno a te
Mi stai sbattendo tutti i soldi in faccia
E questo è il tuo primo errore
Le cose che hai comprato per me erano fantastiche
Ma non devo ancora cedere a te
Non puoi comprarmi
Ragazzo, stai per sentirti solo
Spingendo su sul mio casalingo
Perché non mi conosci
Non mi conosci
E ragazzo, devi essere pazzo
Pensavo di essere ancora la tua signora
Ma tu non mi conosci
Non mi conosci
Ogni volta che ti giro le spalle
Stanno cercando di avere tutto in faccia alla mia ragazza di casa
Sai che sei fuori posto
Ti metti in imbarazzo per le cose che fai
Ma non è il problema
Non ti voglio
Non ti voglio
E lei mi ha detto quello che hai detto di me
Ma non le hai detto che stavi distribuendo G
Prendersi cura di me
Prendersi cura di me
Ora ragazzo, non sei qui, fai quello che vuoi farmi
Solo perché hai pagato le mie bollette per me
Non mentirai e non mi tradirai
Soprattutto non con i miei familiari
Devi sapere che ho già sentito tutte le tue bugie
Non fare più stronzate su di me
Tutto prosciugato con loro giace baby
Ecco perché stai per essere solo
Quindi fai un backup di me, non mi conosci
Stai giocando ma non mi conosci
Su sulla mia ragazza di casa, non mi conosci
Ecco perché sei solo perché non mi conosci
Quindi fai un backup di me, non mi conosci
Stai giocando ma non mi conosci
Su sulla mia ragazza di casa, non mi conosci
Ecco perché sei solo perché non mi conosci
Ragazzo, stai per essere solo tu
Spingendo verso l'alto il mio te casalingo
Stai per essere solo tu
Stai per essere solo-solo