Traduzione del testo della canzone Cold War - Oppenheimer Analysis

Cold War (originale)

Working for the Grand Design
Played around with Nature
Working for the Grand Design
Driven by the demon with illusions of power
Working for the Grand Design
Tempted by a glitter more seductive than gold
To blast a million tons into the sky
I thought it was over
I thought it was over
I thought it was over
I thought it was over we’ve got to keep control
Warn you of the danger I’ve got to get a hold
Get me out
Please get me out
Get me out
Get me out get me out of this
Cold War
I can feel this
Cold War
I don’t want this
Cold War
I can feel this
Cold War
I don’t want this
Cold War
I can’t take this
Cold War
Cold War
Coming from high minds
Falling into wrong hands
Coming from high minds
Look what it leads to The race to the end
Can’t take it in my mind
Who bears the guilt
Won’t split atoms about it Fireworks for children to hold
I thought it was over
I thought it was over
I thought it was over
I thought it was over we’ve got to keep control
Warn you of the danger we’ve got to get a hold
Get me out
Please get me out
Get me out
Get me out get me out of this
Cold War
I can’t stand this
Cold War
I can’t take this
Cold War
I don’t want this
Cold War
I can’t take this
Cold War
Cold War
Your blood runs cold
When you think you only did what you were told
Look what it leads to the race to the end
The race to the end
They’re running out of lies
Please don’t listen when they try to rationalise
Look what it leads to the race to the end
The race to the end
After all these years
Closer to disaster
It isn’t very clear
Just who is the master
It’s getting harder every day to keep control
Can’t you see the danger getting sold getting sold
Get a hold
Please get a hold
Get a hold get a hold get a hold
Of a world in your hands
A world in your hands
There’s blood on my hands
There’s blood on my hands
Please no more
I can’t stand this
Cold War
I can’t take this
Cold War
I don’t want this
Cold War
I thought it was over
I thought it was over
I thought it was over
I thought it was over we’ve got to keep control
Warn you of the danger we’ve got to get a hold
Get me out please get me out
Get me out
Get me out get me out of this
Cold War
No more
Cold War (x5)

(traduzione)

Lavorare per il Grand Design
Giocato con la natura
Lavorare per il Grand Design
Guidato dal demone con illusioni di potere
Lavorare per il Grand Design
Tentato da uno scintillio più seducente dell'oro
Per far esplodere un milione di tonnellate in cielo
Pensavo fosse finita
Pensavo fosse finita
Pensavo fosse finita
Ho pensato che fosse finita, dobbiamo mantenere il controllo
Avvertirti del pericolo che devo tenere in sospeso
Portami via
Per favore, fammi uscire
Portami via
Tirami fuori, tirami fuori da questo
Guerra fredda
Lo sento
Guerra fredda
Non voglio questo
Guerra fredda
Lo sento
Guerra fredda
Non voglio questo
Guerra fredda
Non posso sopportare questo
Guerra fredda
Guerra fredda
Provenienti da menti elevate
Cadendo nelle mani sbagliate
Provenienti da menti elevate
Guarda cosa porta a La corsa verso la fine
Non riesco a prenderlo nella mia mente
Chi sopporta la colpa
Non dividerà gli atomi al riguardo Fuochi d'artificio che i bambini potranno tenere
Pensavo fosse finita
Pensavo fosse finita
Pensavo fosse finita
Ho pensato che fosse finita, dobbiamo mantenere il controllo
Avvertirti del pericolo che dobbiamo prendere in sospeso
Portami via
Per favore, fammi uscire
Portami via
Tirami fuori, tirami fuori da questo
Guerra fredda
Non lo sopporto
Guerra fredda
Non posso sopportare questo
Guerra fredda
Non voglio questo
Guerra fredda
Non posso sopportare questo
Guerra fredda
Guerra fredda
Il tuo sangue scorre freddo
Quando pensi di aver fatto solo quello che ti è stato detto
Guarda cosa porta alla corsa fino alla fine
La corsa fino alla fine
Stanno finendo le bugie
Per favore, non ascoltare quando cercano di razionalizzare
Guarda cosa porta alla corsa fino alla fine
La corsa fino alla fine
Dopo tutti questi anni
Più vicino al disastro
Non è molto chiaro
Chi è il padrone
Ogni giorno è sempre più difficile mantenere il controllo
Non vedi il pericolo di essere venduti per essere venduti
Ottenere una sospensione
Si prega di ottenere una sospensione
Prendi una sospensione prendi una sospensione prendi una sospensione
Di un mondo nelle tue mani
Un mondo nelle tue mani
C'è del sangue sulle mie mani
C'è del sangue sulle mie mani
Per favore, non più
Non lo sopporto
Guerra fredda
Non posso sopportare questo
Guerra fredda
Non voglio questo
Guerra fredda
Pensavo fosse finita
Pensavo fosse finita
Pensavo fosse finita
Ho pensato che fosse finita, dobbiamo mantenere il controllo
Avvertirti del pericolo che dobbiamo prendere in sospeso
Portami fuori, per favore, portami fuori
Portami via
Tirami fuori, tirami fuori da questo
Guerra fredda
Non piu
Guerra Fredda (x5)