Traduzione del testo della canzone Don't Be Seen with Me - Oppenheimer Analysis

Don't Be Seen with Me (originale)

I was cold and lonely
And I took you in just trying to be kind
Tired of lifelong solitude
My senses undermined
I’ve kept things under strict control
Resisted all diversion
Endless years of false rewards
Lie wrecked in this subversion
I’ve got games to play
I’ve got places to go
I want to surrender
I want you to go
If I were you
I’d be out on the town
Oh why, oh why
Are you hanging around?
A fool like me
Don’t be seen with me
A fool like me
Don’t be seen with me
Order and duty thrown to the winds
I’ve lost all sense of reason
In the heat of the day, I’m a stowaway
On a sinking ship of treason
I’ve too much to do, I can’t stop now
Distraction brings me down
Drag me deeper into murky waters
Smile and watch me drown
Fresh from the cradle and you’re a passion lethal
Innocence smiles down nasty evils who are a fool like me
Don’t be seen with me
I’ve got games to play
I’ve got places to go
I want to surrender
I want you to go
If I were you
I’d be out on the town
Oh why, oh why
Are you hanging around?
A fool like me
Don’t be seen with me
A fool like me
Don’t be seen with me

Don't Be Seen with Me (traduzione)

Ero freddo e solo
E ti ho accolto solo cercando di essere gentile
Stanco della solitudine per tutta la vita
I miei sensi sono indeboliti
Ho tenuto le cose sotto stretto controllo
Ha resistito a ogni deviazione
Anni infiniti di false ricompense
Sdraiato distrutto in questa sovversione
Ho dei giochi da fare
Ho dei posti dove andare
Voglio arrendermi
Voglio che tu vada
Se fossi in te
Sarei in giro per la città
Oh perché, oh perché
Sei in giro?
Uno sciocco come me
Non farti vedere con me
Uno sciocco come me
Non farti vedere con me
Ordine e dovere gettati al vento
Ho perso il senso della ragione
Nella calura del giorno, sono un clandestino
Su una nave del tradimento che affonda
Ho troppo da fare, non posso fermarmi ora
La distrazione mi porta giù
Trascinami più in profondità in acque torbide
Sorridi e guardami annegare
Fresco dalla culla e sei una passione letale
L'innocenza sorride ai cattivi mali che sono stupidi come me
Non farti vedere con me
Ho dei giochi da fare
Ho dei posti dove andare
Voglio arrendermi
Voglio che tu vada
Se fossi in te
Sarei in giro per la città
Oh perché, oh perché
Sei in giro?
Uno sciocco come me
Non farti vedere con me
Uno sciocco come me
Non farti vedere con me