| By the grace of God, I give a speech like Malcolm
| Per grazia di Dio, faccio un discorso come Malcolm
|
| Expressin, flexin, flaunt the style that’s wicked (UHH!)
| Expressin, flexin, sfoggia lo stile che è malvagio (UHH!)
|
| Inflicted, addicted -- now people can’t understand
| Inflitti, dipendenti: ora le persone non possono capire
|
| the particular way that I’ve kicked it Smooth (mmm) is it not? | il modo particolare in cui l'ho preso a calci Liscio (mmm) non è vero? |
| (Yup!)
| (Sì!)
|
| Is it dope? | È droga? |
| (Yup!) Is it hype? | (Sì!) È hype? |
| (Mmm-hmm) Is it hot?
| (Mmm-hmm) Fa caldo?
|
| Easy for you to hum along to whenever I’m rappin
| È facile per te canticchiare insieme ogni volta che sto rappando
|
| Keepin your feet, tappin, and keepin your hands
| Tieni i piedi, tocca e tieni le mani
|
| comin together you may think you’re nice but I am Alpha Beta
| venendo insieme potresti pensare di essere simpatico, ma io sono Alpha Beta
|
| Glee and clap on the microphone, to kick a rhyme like, this one.
| Gioisci e batti le mani sul microfono, per dare un calcio a una rima come questa.
|
| Artistical formulas, label me as a hip lyric professor
| Formule artistiche, etichettami come professore di testi alla moda
|
| Pressin to be the one a lyrical chauvanist
| Pressin per essere uno sciovinista lirico
|
| Study facts my brother, read all about it Cause Prince Poetry and Monch gets on down undoubted!
| Studia i fatti mio fratello, leggi tutto al riguardo Perché Prince Poetry e Monch vanno d'accordo senza dubbio!
|
| Somethin smooth yes, prepare for the audience pleasers
| Qualcosa di liscio sì, preparati per i piaceri del pubblico
|
| United together, through thick and thin forever
| Uniti insieme, nel bene e nel male per sempre
|
| Just for the people’s pleasure
| Solo per il piacere della gente
|
| This is something new for you
| Questa è qualcosa di nuovo per te
|
| We are. | Noi siamo. |
| the simply too positive MC’s
| gli MC semplicemente troppo positivi
|
| Design a rhyme like an inventor
| Progetta una rima come un inventore
|
| Intertwine, combine the centrifugal forces in the center
| Intrecciare, combinare le forze centrifughe al centro
|
| giving it a steady a flow, who’s like dope (you are!)
| dandogli un flusso costante, chi è come la droga (lo sei!)
|
| Better yet, I’m like acid
| Meglio ancora, sono come l'acido
|
| Cooler than Lake Placid
| Più fresco di Lake Placid
|
| You’re loving it when I’m passing it off, slick (slick)
| Ti piace quando lo sto passando fuori, slick (slick)
|
| So that you know (so that you know)
| In modo che tu sappia (in modo che tu sappia)
|
| Well it’s me, your majesty, Prince Po, I flow
| Bene, sono io, vostra maestà, principe Po, io fluisco
|
| like spring water out of a faucet when I complete it the text like toss it cause I will toss it to the Pharoahe
| come l'acqua di sorgente da un rubinetto quando lo completerò, il testo mi piace lanciarlo perché lo lancerò al faraone
|
| Capital M, lowercase O, then the N, then the C-H
| M maiuscola, O minuscola, poi N, poi C-H
|
| Witness the presence of the two N-E-W
| Testimone la presenza dei due N-E-W
|
| Intellectual through rhythm I went interjectin you
| Intellettuale attraverso il ritmo, sono andato a intrometterti in te
|
| a few messages, paragraphs, stories, a few laughs
| alcuni messaggi, paragrafi, storie, qualche risata
|
| When it comes to steppin yo there ain’t no quarters
| Quando si tratta di fare un passo avanti, non ci sono quarti
|
| or even a half like poison, I subject to feed you venom
| o anche solo per metà come un veleno, sono soggetto a darti da mangiare del veleno
|
| I find em, line em up, I fold em up, and Monch will KILL EM!
| Li trovo, li allineo, li piego e Monch li ucciderà!
|
| Curteous! | Cortese! |
| Givin a high-five or handshake
| Dare un cinque o stretta di mano
|
| but I can flip, like a chef at the House of Pancakes
| ma so capovolgere, come uno chef alla House of Pancakes
|
| When I speak, I create a new strange tongue
| Quando parlo, creo una nuova lingua strana
|
| MC’s clingin I bring on a new swing and they swung
| MC's Clingin, io porto su un nuovo swing e loro oscillano
|
| off the tip I’m well equipped to stick to the cut when rhymin
| fuori dalla punta sono ben attrezzato per attenermi al taglio quando rima
|
| The kind of MC you find, with the mind of a? | Il tipo di MC che trovi, con la mente di un? |
| mizda?
| mizda?
|
| Chronological timing or maybe Simon Bar Sinister
| Tempismo cronologico o forse Simon Bar Sinister
|
| Hmmm, mm mm mmm! | Hmmm, mm mm mmm! |
| Yo Sometimes I’d rather stop acceleratin and flow
| Yo A volte preferisco smettere di accelerare e scorrere
|
| to a slowwwwwwwer tempo sit back relax bust the
| a un tempo lentowwwwwwwwwer tempo siediti rilassati rompi il
|
| introduction that you’re sleepin on, I must awaken you
| introduzione su cui stai dormendo, devo svegliarti
|
| Now come with us cruise in, cause me and Monch
| Ora vieni con noi in crociera, perché io e Monch
|
| is takin you to another dimension, keepin you up to par
| ti sta portando in un'altra dimensione, tenendoti al par
|
| Look up to me as an advisor
| Considerami come un consulente
|
| Much wiser than the average rap star/struck you
| Molto più saggio della media star del rap/ti ha colpito
|
| not as another but a brother who’s hype
| non come un altro, ma come fratello che è clamore
|
| Sim-pl-ly too positive MC’s too dope too trife
| Semplicemente troppo positivo MC è troppo stupido troppo banale
|
| to comprehend, this is finally the end
| da comprendere, questa è finalmente la fine
|
| To my foes and my skeezers, the audience pleasers
| Ai miei nemici e ai miei skeezers, il pubblico piace
|
| Somethin smooth yes, prepare for the audience pleasers
| Qualcosa di liscio sì, preparati per i piaceri del pubblico
|
| United together, through thick and thin forever
| Uniti insieme, nel bene e nel male per sempre
|
| Just for the people’s pleasure
| Solo per il piacere della gente
|
| This is something new for you
| Questa è qualcosa di nuovo per te
|
| We are. | Noi siamo. |
| the simply too positive MC’s | gli MC semplicemente troppo positivi |