Traduzione del testo della canzone Maintain - Organized Konfusion

Maintain (originale)

I’m sitting at the edge of my bed and I’m fed
Up with negative thoughts running straight through my head
Lights red, and I can’t make moves, it’s hard
And I thought it would have been nice to buy papa dukes some shoes
Niggas try to get over, pressure on my shoulders
Dropped the fat LP in '91 of October
Now that I’m older and my man pops is gone
My focus is stronger, Monch pick up your head, we gotta move on
Do you remember Mr. J used to say the beats was fat
But when it comes to business, nigga don’t play
I look beyond all this stress to seek fate
Mad homicides, unemployment rates sky high
Shorty busting caps, cops caught him out there
Daytime drama and his mama didn’t care
That’s why I should be rapping and packing pistols on the bully
But niggas be stressing me and I ain’t paid in fully
So I’m dropping something fatter, not for props
We’re respecting the matter, hops
I’m fat, check my stats, Prince drops data for me and my man Pops
Rolls-Royce and myself are always getting mad harassed by the cops
So now I’m in the chop shop creating masterpieces
So it don’t matter money what my fronting label releases
This is thanks to the streets and my peeps that made me
And the la-la-lee, la-la-lee
We gotta maintain (Repeat 8x)
Now it’s been saaaaaaaaaaid, a grown man ain’t supposed to cry
So whyyyyyy, are there tears inside my eyes?
I wake up in the morning, it’s a new problem
I just can’t solve 'em
Yo, extreme kid, I’m telling you man, I’m on the brink of robbin'
Who’s that man in the mirror?
Ha!
The picture’s getting clearer and clearer, ha!
The end is coming nearer and nearer, ha!
Take a good look at what you fear, ha!
Time marches on and it’s a new song
It’s a new morning, it’s a new dawn
Feet don’t fail me now, I got to make it to the studio someway somehow
But I need a little bit of nourishment first
I stop at the store to quench my thirst
Why are they watching me buy my juice?
Why must they clock me buy my juice?
Just give me my change and please put my change into my hand
Man would you listen to me if I didn’t have a tan?
All you have to do is show some decency
But you want to bring out the beast in me
Papa always told me… be all you can be
And maintain, gotta maintain
(Ad-libs to end)

(traduzione)

Sono seduto sul bordo del mio letto e sono nutrito
Su con pensieri negativi che mi attraversano la testa
Si illumina di rosso e non riesco a fare mosse, è difficile
E ho pensato che sarebbe stato carino comprare delle scarpe a papà duchi
I negri cercano di superare, pressione sulle mie spalle
Ha lasciato cadere il grasso LP nel '91 di ottobre
Ora che sono più grande e il mio uomo non c'è più
La mia concentrazione è più forte, Monch alza la testa, dobbiamo andare avanti
Ti ricordi che il signor J diceva che i ritmi erano grassi
Ma quando si tratta di affari, i negri non giocano
Guardo oltre tutto questo stress per cercare il destino
Omicidi folli, tassi di disoccupazione alle stelle
Shorty ha sfondato i cappelli, la polizia l'ha beccato là fuori
Il dramma diurno e a sua madre non importava
Ecco perché dovrei rappare e impacchettare pistole sul bullo
Ma i negri mi stanno stressando e non ho pagato completamente
Quindi sto lasciando cadere qualcosa di più grasso, non per oggetti di scena
Stiamo rispettando la questione, luppolo
Sono grasso, controlla le mie statistiche, Prince rilascia dati per me e il mio uomo Pops
Rolls-Royce e io siamo sempre arrabbiati perseguitati dalla polizia
Quindi ora sono nel negozio di braciole a creare capolavori
Quindi non importa quanto denaro pubblichi la mia etichetta di facciata
Questo grazie alle strade e ai miei sbirri che mi hanno fatto
E il la-la-lee, la-la-lee
Dobbiamo mantenere (ripetere 8 volte)
Ora è stato saaaaaaaaaaid, un uomo adulto non dovrebbe piangere
Quindi perché aaaa, ci sono le lacrime nei miei occhi?
Mi sveglio la mattina, è un nuovo problema
Non riesco a risolverli
Yo, ragazzo estremo, te lo dico amico, sono sull'orlo del furto
Chi è quell'uomo nello specchio?
Ah!
L'immagine sta diventando sempre più chiara, ah!
La fine si avvicina sempre più, ah!
Dai un'occhiata a ciò che temi, ah!
Il tempo scorre ed è una nuova canzone
È un nuovo mattino, è una nuova alba
I piedi non mi deludono adesso, devo arrivare in studio in qualche modo in qualche modo
Ma prima ho bisogno di un po' di nutrimento
Mi fermo al negozio per placare la mia sete
Perché mi stanno guardando comprare il mio succo?
Perché devono timbrarmi comprare il mio succo?
Dammi solo il mio resto e per favore metti il ​​mio resto nelle mie mani
Amico, mi ascolteresti se non avessi un'abbronzatura?
Tutto quello che devi fare è mostrare un po' di decenza
Ma tu vuoi tirare fuori la bestia che è in me
Papà mi ha sempre detto... sii tutto ciò che puoi essere
E mantenere, devo mantenere
(Ad-lib alla fine)