| You’re sneaking around like a sneaker baby, what’s the beeper for?
| Stai sgattaiolando come un bambino con le scarpe da ginnastica, a cosa serve il segnalatore acustico?
|
| Used to do my chores, now you’re acting like a whore
| Prima facevo le mie faccende, ora ti comporti come una puttana
|
| Phones at my grip with you off to the store
| Telefoni a portata di mano con te al negozio
|
| For now, you don’t love me no more?
| Per ora, non mi ami più?
|
| Hey, by the way who’s Curt?
| Ehi, a proposito, chi è Curt?
|
| Left a message on my machine said you didn’t come to work
| Ho lasciato un messaggio sulla mia macchina dicendo che non sei venuto al lavoro
|
| You AWOL from the job, plus who’s Rob?
| Sei AWOL dal lavoro, più chi è Rob?
|
| The way you’re acting, I think you’ve been slobbing him
| Dal modo in cui ti comporti, penso che tu lo abbia sbattuto
|
| Sometimes I swear I think about robbing 'em
| A volte giuro che penso a derubarli
|
| But my papa told me never to snuff no girls
| Ma mio papà mi ha detto di non sniffare mai nessuna ragazza
|
| You give 'em diamond, jewels, furs, pearls
| Gli dai diamanti, gioielli, pellicce, perle
|
| Rings and shoes and cars and things
| Anelli e scarpe e macchine e cose
|
| From time to time I wanna diss her
| Di tanto in tanto voglio insultarla
|
| You couldn’t play me if I cheated like Amy Fisher
| Non potresti giocare con me se tradissi come Amy Fisher
|
| And dismiss her from the courtroom in a Yugo
| E congedala dall'aula in Yugo
|
| You know, something like Joe Buttafuco
| Sai, qualcosa come Joe Buttafuco
|
| Well deep inside my heart, the pain still stings
| Nel profondo del mio cuore, il dolore punge ancora
|
| When I think back and remember I was gonna swing her a ring
| Quando ci ripenso e ricordo che le avrei fatto oscillare un anello
|
| For her fing finger, yes I used to bang her
| Per il suo dito, sì, la sbattevo
|
| Like inga binga bunga but I’m out like Philip Summers
| Come inga binga bunga ma sono fuori come Philip Summers
|
| So yo, why you trying to play me though?
| Allora yo, perché stai cercando di interpretarmi però?
|
| Out like a sucker (Repeat 4x)
| Fuori come un pollone (ripetere 4 volte)
|
| I reminice back when I was swinging with Mish pretty young thing
| Ricordo quando stavo oscillando con Mish, una cosa piuttosto giovane
|
| she got a kick outta, my jeep and a meal at Burger King
| ha avuto un calcio fuori, la mia jeep e un pasto al Burger King
|
| And a shotta, ??? | E uno shotta, ??? |
| down with my maturity
| giù con la mia maturità
|
| Getting papers from Port Authority doing security
| Ottenere documenti dall'Autorità Portuale che si occupa della sicurezza
|
| Uh, she just used to climb up in my whipper whip
| Uh, lei si arrampicava solo con la mia frusta da frusta
|
| Just to stress a nigga quick, young she’s on a ego trip
| Solo per stressare un negro in fretta, giovane è in un viaggio dell'ego
|
| Quit being ha ha I had to stop the pigeon
| Smettila di essere ah ah ho dovuto fermare il piccione
|
| Step, find a dove who comprehends exactly how I’m living
| Step, trova una colomba che capisca esattamente come sto vivendo
|
| So I met a girl around the way from the uptown
| Così ho incontrato una ragazza in giro dai quartieri alti
|
| Set, we used to drown in sweat, uh She was my dollar til I lost my 9 to 5
| Set, affogavamo nel sudore, uh era il mio dollaro finché non ho perso il mio 9 a 5
|
| She started dissing listen pretend then shitting on my pride
| Ha iniziato a dissing ascolta finta e poi a cagare sul mio orgoglio
|
| She tried to crush my pride so cut off to the next
| Ha cercato di schiacciare il mio orgoglio, quindi tagliala a quella successiva
|
| Uh, not for the sex, this one used to run through the projects
| Uh, non per il sesso, questo era solito gestire i progetti
|
| Gossiping with the next about the next
| Spettegolare con il prossimo sul prossimo
|
| Loved to cover her neck, for stress gave her a cat as a pet (Meow)
| Amava coprirsi il collo, perché lo stress le dava un gatto come animale domestico (miao)
|
| It’s major in a which, when she wanted to flow
| È importante in un che, quando voleva scorrere
|
| Flowing with this nosey hoochie when I was out doing my shows
| Scorrendo con questa ficcanaso ficcanaso quando ero fuori a fare i miei spettacoli
|
| Doing a demo, demo, dembo, dembo
| Fare una demo, demo, demo, demo
|
| Dembo you can’t front, you used to bust a load on Prince Po And fall fast asleep into the morn
| Dembo che non puoi affrontare, eri solito sballare un carico sul Principe Po E addormentarti profondamente al mattino
|
| Girlfriend started flipping, so yo Prince had to be gone
| La ragazza ha iniziato a girare la testa, quindi il tuo principe doveva essere andato
|
| I’m just another brother trying to get around the Feds
| Sono solo un altro fratello che cerca di aggirare i federali
|
| And keep my mental state, no matter what it takes
| E mantieni il mio stato mentale, qualunque cosa serva
|
| So yo, why you trying to play me though?
| Allora yo, perché stai cercando di interpretarmi però?
|
| Out like a sucker (Repeat 4x) | Fuori come un pollone (ripetere 4 volte) |