| Эта жалкая собачонка
| Questo cane patetico
|
| Слепо смотрит в глазенки тебе
| Ti guarda ciecamente negli occhi
|
| Эта жалкая собачонка
| Questo cane patetico
|
| На нелепом смешном поводке
| Al guinzaglio ridicolo e divertente
|
| Потом лижет она тебе щеку
| Poi ti lecca la guancia
|
| И вдыхаешь ты запах слюны,
| E inspiri l'odore della saliva,
|
| А теперь вот вцепилась зубами
| E ora ha affondato i denti
|
| Твои десны и ноздри рваны
| Le tue gengive e le narici sono lacerate
|
| Припев:
| Coro:
|
| Собачонка с улыбкой Джаконды,
| Un cagnolino con il sorriso di Jaconda,
|
| Поцелуйся в засос с ней дружок,
| Bacia appassionatamente con la sua amica,
|
| У тебя появилось заданье
| Hai un compito
|
| Сделать сольный в могилу прыжок!
| Fai un salto da solo nella tomba!
|
| Эта жалкая собачонка
| Questo cane patetico
|
| Вся облеплена гадкими мухами.
| Il tutto coperto di brutte mosche.
|
| Эта жалкая собачонка
| Questo cane patetico
|
| То ли девственница, то ли шлюха.
| O vergine o puttana.
|
| А потом вдруг она убегает
| E poi all'improvviso scappa
|
| Ты лежишь уже без головы
| Stai già mentendo senza testa
|
| Она скачет по кочкам сознания
| Salta sopra i dossi della coscienza
|
| Прямиком через черные сны
| Direttamente attraverso i sogni neri
|
| Эта жалкая собачонка
| Questo cane patetico
|
| Что-то вспомнила, скачет назад.
| Ricordò qualcosa, un salto indietro.
|
| Эта жалкая собачонка
| Questo cane patetico
|
| То туда, то сюда, то туда.
| Qui, poi qui, poi là.
|
| Посмотри — ее лапа на солнце
| Guarda, la sua zampa è al sole
|
| Экскременты ее на луне
| Escrementi di lei sulla luna
|
| Весь ночной небосвод — ее морда,
| L'intero cielo notturno è il suo muso,
|
| И слюна на полярной звезде. | E saliva sulla stella polare. |