Traduzione del testo della canzone Как на пасеке - Оргазм Нострадамуса

Как на пасеке (originale)

Как на пасеке тихо в потемках
Брел плюгавенький мужичонка
Как глазенки паршивые жмурил
Как залазил в пчелиный он улей
Как залазил в него с головой
Как пчелиный кружил над ним рой
Как собаки не унимались
Как в окошках огни загорались
И как пасечник сонный с ружьишком
Выбегал, матерясь, из домишка
Как стрелял по постылому вору
Как скатилося тело под гору
И как ползали, ползали пчелки
На кровавом лице мужичонки
В бороде собирая свой мед
И на лбу, холодеющем как лед
Кислотный дождик мне щиплет глазки
Я снова мальчик для битья
Я вижу свет в конце тоннеля
В конце где датчики стоят
Там за кордоном пониманья
Средь кубиков различных чувств
Растёте вы и индикатор
Ваш мёртвый отмечает пульс
Колумбийские клубни
Колумбийские клубни
Я снова чешу вас золотыми гребнями
Колумбийские клубни
Колумбийские клубни
Гидроцефалы возвратились за вами
Говорить было не о чем мы пили молча
Мы не знали что вы уже цвет набирали
Звёздные странники ушли не попрощавшись,
А в глазах у нас факела затухали
А на болотах сознания
Уже издавали специфический запах
Уже шевелились уже дышали
И не боялись заклятья магов
Колумбийские клубни
Колумбийские клубни
Я снова чешу вас золотыми гребнями
Колумбийские клубни
Колумбийские клубни
Гидроцефалы возвратились за вами
А на периферии души
Собрал ктото банду чтоб вас похитить
На вездеходах больших
Отправились в странствие Мелиораторы
Они пробирались сквозь ломки и глюки
Их розы ветров на запястьях тускнели,
А их вездеходы ржавели в дороге,
Но колонны всё шли и фары горели
К Колумбийским клубням
К Колумбийским клубням
Чтоб снова чесать вас золотыми гребнями
Колумбийские клубни
Колумбийские клубни
Гидроцефалы возвратились за вами

Как на пасеке (traduzione)

Com'è tranquillo al buio nell'apiario
Brel l'ometto malandato
Come strizzavano gli occhi piccoli schifosi
Come si è arrampicato nell'alveare
Come ci sono salito dentro con la testa
Come un'ape volteggiava su di lui uno sciame
Come i cani non si sono arresi
Come si accendevano le luci alle finestre
E come un apicoltore assonnato con una pistola
È scappato, imprecando, dalla casa
Come ha sparato all'odioso ladro
Come il corpo rotolava in discesa
E come le api strisciavano, strisciavano
Sul viso insanguinato di un ometto
Nella barba a raccogliere il tuo miele
E sulla fronte, fredda come il ghiaccio
La pioggia acida mi punge gli occhi
Sono di nuovo un frustino
Vedo la luce in fondo al tunnel
Alla fine dove ci sono i sensori
Là dietro il cordone della comprensione
Tra i cubi di vari sentimenti
Tu e l'indicatore state crescendo
I tuoi morti segnano il battito
Tuberi colombiani
Tuberi colombiani
Ti graffio di nuovo con pettini d'oro
Tuberi colombiani
Tuberi colombiani
L'idrocefalo è tornato per te
Non c'era niente di cui parlare, bevevamo in silenzio
Non sapevamo che stavi già scegliendo il colore
I vagabondi stellari se ne andarono senza salutare,
E ai nostri occhi le torce si sono spente
E sulle paludi della coscienza
Già emesso un odore specifico
Già in movimento già respirando
E non avevano paura degli incantesimi dei maghi
Tuberi colombiani
Tuberi colombiani
Ti graffio di nuovo con pettini d'oro
Tuberi colombiani
Tuberi colombiani
L'idrocefalo è tornato per te
E alla periferia dell'anima
Hai riunito qualcuno in una banda per rapirti
Su grandi veicoli fuoristrada
Sono andato in viaggio per i Miglioratori
Si sono fatti strada attraverso interruzioni e glitch
Le loro rose dei venti sui loro polsi si affievolirono,
E i loro veicoli fuoristrada arrugginiti sulla strada,
Ma le colonne si accendevano e i fari si accendevano
Ai tuberi colombiani
Ai tuberi colombiani
Per graffiarti di nuovo con pettini d'oro
Tuberi colombiani
Tuberi colombiani
L'idrocefalo è tornato per te