Traduzione del testo della canzone Drinking Wine - Oscar Lang

Drinking Wine (originale)

Sat in her garden
We were drinking wine
I said look at the time
Yeah I’ve got to fly
I’ll see you in a couple of days
And in those few days
Can’t get her off of my mind
Her love is hard to find
We are intertwined
Feel we could be something not a phase
Yeah, I feel we could be something couple of days
She likes him and he likes her and they’re relationship is all a blur,
and it feels like its a fucked up world
So they looked into each others eyes, see a man or woman telling lies,
and if only they knew they could make it if they tried
Living a life ain’t no one having fun
Nothing said or done
You are the one
They just can’t get those words out of my mouth
What we have is already won
We’re both playing dumb
Feel like I wanna run
Please for fucks sake can’t we go out
Please you know its right if we go out
She likes him and he likes her and they’re relationship is all a blur,
and it feels like its a fucked up world
So they looked into each others eyes, see a man or woman telling lies,
and if only they knew they could make it if they tried
She likes him and he likes her and they’re relationship is all a blur,
and it feels like its a fucked up world
So they looked into each others eyes, see a man or woman telling lies,
and if only they knew they could make it if they tried

Drinking Wine (traduzione)

Seduta nel suo giardino
Stavamo bevendo vino
Ho detto guarda l'ora
Sì, devo volare
Ci vediamo tra un paio di giorni
E in quei pochi giorni
Non riesco a toglierla dalla mia mente
Il suo amore è difficile da trovare
Siamo intrecciati
Senti che potremmo essere qualcosa che non è una fase
Sì, sento che potremmo essere qualcosa di un paio di giorni
Le piace lui e lui piace lei e la loro relazione è tutto sfocata,
e sembra che sia un mondo incasinato
Così si guardarono negli occhi, videro un uomo o una donna che raccontava bugie,
e se solo sapessero che ce l'avrebbero fatta se ci avessero provato
Vivere una vita non è che nessuno si diverta
Niente detto o fatto
Tu sei quello
Non riescono a togliere quelle parole dalla mia bocca
Quello che abbiamo è già vinto
Stiamo entrambi facendo lo stupido
Mi sento come se volessi correre
Per favore, cazzo, non possiamo uscire
Per favore, sai che è giusto se usciamo
Le piace lui e lui piace lei e la loro relazione è tutto sfocata,
e sembra che sia un mondo incasinato
Così si guardarono negli occhi, videro un uomo o una donna che raccontava bugie,
e se solo sapessero che ce l'avrebbero fatta se ci avessero provato
Le piace lui e lui piace lei e la loro relazione è tutto sfocata,
e sembra che sia un mondo incasinato
Così si guardarono negli occhi, videro un uomo o una donna che raccontava bugie,
e se solo sapessero che ce l'avrebbero fatta se ci avessero provato